Un Matrimonio agli Agrumi: 10 consigli per le cerimonie estive

“Conosci la terra dei limoni in fiore,
dove le arance d’oro splendono tra le foglie scure,
dal cielo azzurro spira un mite vento,
quieto sta il mirto e l’alloro è eccelso,
la conosci forse?
Laggiù, laggiù io
andare vorrei con te, o amato mio!”
G. W. Goethe

Citrus Summer Weding Invitations - Partecipazioni Nozze handmade agrumi

L’estate è la stagione più colorata e ricca di luce, e come tale è la preferita di molti sposi per l’organizzazione del loro giorno, anche per la possibilità di farlo all’aperto. Il loro punto di forza, però, può trasformarsi in un tallone d’achille per molti invitati costretti a subire le temperature canicolari: ecco allora pochi accorgimenti da seguire per assicurarsi un trionfo!

La location
Scegliete una location con grandi spazi all’aperto dove allestire le zone per gli ospiti, prevedendo che abbia abbondanti zone coperte: se la vostra villa non dispone di un parco secolare organizzatevi con ombrelloni o gazebo, provvidenziali sia per arginare le temperature sia come piano B per un temporale improvviso. Inoltre, che dire della deliziosa idea di ombrellini di carta e cappelli per tutti?

L’orario
Meglio la sera, per lasciarsi l’afa alle spalle insieme a quella luce a picco di mezzogiorno che non aiuterà certo le vostre foto. Non c’è davvero confronto, infatti, con un tramonto spettacolare o delle luci suggestive!

Bevande
Fate servire bevande fresche, solo leggermente alcoliche, magari a base di frutta. L’alcol aumenta la sudorazione e la sensazione di calore, e gli invitati con la camicia pezzata non sono la foto migliore che potreste volere per il vostro album di ricordi. Ricordate inoltre che, nella calura estiva, non c’è niente di più gradito dell’acqua fresca, quindi fate in modo che i vostri invitati ne abbiano sempre a disposizione.

Menù
Va da sé che, a 30 gradi, anche le portate dovranno essere snelle: non tentate di distruggere gli ospiti con cene pantagrueliche, a meno che non vogliate un matrimonio indimenticabile sì, ma per la sofferenza procurata. Piatti freschi, senza troppe portate da seduti, evitate i fritti, abbondate con frutta e verdura e non dimenticate il gelato!

Wedding Bag e cestini da bagno
Questo nuovo trend arrivato da oltreoceano è una coccola irresistibile per i vostri ospiti, quasi indispensabile in questa stagione: nelle wedding bag potrete infatti mettere, oltre ai classici programmi, confezioni di bolle o bustine di riso, anche ventagli, bottigliette d’acqua e salviettine rinfrescanti. In alternativa potete dotare i bagni di cestini con prodotti rinfrescanti a disposizione dei vostri ospiti.

Primo soccorso Sole e Zanzare
Come dimenticare le zanzare, inseparabili compagne delle nostre notti d’estate? Chiedete alla location se fanno un trattamento, e fate trovare agli ospiti delle salviette o spray antizanzare. Potete inserirle nelle wedding bag o preparare dei cesti da posizionare in zone strategiche. Anche il caldo ha bisogno di soccorso, e i ghiaccioli sono sempre un’idea vincente, che si tratti di dare un tocco in più ai vostri cocktail o di distribuirli fuori dalla chiesa mentre gli ospiti attendono l’uscita per il lancio del riso.

Temi e Colori
Le suggestioni a cui ispirarsi in estate sono pressoché infinite: dal blu del cielo terso e del mare al giallo del sole e dei cedri, la palette e le tematiche sono tantissime e adatte sia a matrimoni in allegria sia a scelte più sofisticate. Anche le piante aromatiche sono una scelta perfetta, perché oltre a non infastidire negli spazi aperti sono anche un’efficace barriera contro le zanzare. L’importante è, in questo caso, non voler esagerare: scegliete un tema e non quattro, per non appesantire una stagione già carica, e declinatelo nelle decorazioni, negli inviti…

Citrus Floral Wedding Invitations - Partecipazioni nozze handmade floreali agrumi

(A proposito di temi e colori, per questo post ho scelto gli agrumi, perché li trovo adattissimi a coniugare l’allegria di questo periodo e l’eleganza più sofisticata, ma che ne dite di un frizzante rosa anguria o tropicale? Oppure, se volete qualcosa di delicato, un matrimonio sul lago o questo bellissimo giallo limone e grigio con fiori di carta che non appassiscono mai)

Pale Yellow and Grey

Look
Evitate come la peste i tessuti pesanti, le maniche lunghe in pizzo e le gonne vaporose che intralciano i movimenti; raccogliete i capelli senza se e senza ma perché non avete davvero alternative, e affidatevi a tessuti leggeri e impalpabili, magari in stile boho chic. Attenzione a non esagerare con l’abbronzatura, che non è elegante (specie se accompagnata dai malefici segni del costume) e risalta moltissimo con l’abito bianco, e mettete al bando i formalismi: niente indicazioni e obblighi d’abbigliamento per gli invitati.

Fiori
I fiori con il caldo appassiscono. Diamolo per assodato. Prevedete soluzioni alternative come il grano o la frutta o fiori di ricambio, soprattutto per il bouquet (che però può essere messo nell’acqua ogni tanto) e la boutonniere dello sposo. Fiori di carta o gioiello possono essere un’idea originale.

Le bomboniere
Non lasciate nulla al caso, e fate in modo che anche le vostre bomboniere parlino agli ospiti di voi e del tema che più vi rappresenta.

Citrus Floral Wedding Invitations - Partecipazioni nozze handmade floreali agrumi

L’idea in più
Stupite i vostri ospiti con una festa in piscina, un’area da ballo glamour all’esterno, fili di luce, lanterne e giochi da giardino! E se avete scelto una cerimonia all’aperto ma non volete rinunciare all’effetto sorpresa delle porte che si aprono all’arrivo della sposa, portate la porta con voi!

Potete trovare tante altre idee e immagini su un matrimonio estivo a tema agrumi qui. Non dimenticate di seguirmi su Instagram, Facebook e Pinterest per spunti sempre nuovi!

Per altre ispirazioni su temi e colori, o se vi piacciono le mie wedding suite, spiate pure qui. Stay tuned!

Matrimonio: un Tea Party letterario con Jane Austen

Literary Tea Party Wedding Invitations - Partecipazioni nozze handmade

L’incontro con Silvia e Giorgio era sul sentiero del destino: quando ci siamo visti la prima volta Silvia mi ha detto “Ho subito saputo di voler lavorare con te, però ho provato qualcun altro prima per via della distanza. Ad un certo punto ho capito che non era la persona giusta per noi, quella eri tu, e così eccoci qui.”

Jane Austen Wedding

Lavorare insieme a loro è stato impegnativo, sono arrivati in estate ed abbiamo dovuto concentrare in pochi mesi molto lavoro, ma mi ha permesso di allentare il guinzaglio a cui a volte tengo legata la mia immaginazione per non imporre i miei gusti su quelli degli sposi, dato che in questo caso coincidevano. E’ stato perciò facile entrare in sintonia con i loro desideri, ed è stata una dolce soddisfazione aiutarli ad avere il matrimonio dei loro sogni in così breve tempo. 

5a037092d3b49eb2b34458cb2b411f94

Sì, perché il tempo è l’unica cosa che ci è mancata, e qui va il mio consiglio n.1: se desiderate un matrimonio con un tema particolare che faccia da filo conduttore a tutta la giornata e che si applichi ai minimi dettagli con eleganza, ricordate di iniziare presto per non dover ridurre le vostre opzioni.

Secret Garden Partecipazioni Nozze shabby

Le loro passioni sono risultate subito chiare: il romanticismo vittoriano di Jane Austen, la lettura, il vintage ed i fiori. Con un certosino lavoro di ricerca e tantissime prove siamo perciò riusciti ad inserire tutti questi elementi nel design della cerimonia. A partire dalle partecipazioni, pazientemente intagliate e lavorate a mano una ad una per accogliere da subito gli ospiti in questo giardino segreto.

Secret Garden Partecipazioni Nozze shabby

Consiglio n.2: suggerisco spesso ai miei sposi di variare un dettaglio esterno in caso di inviti diversi, o di inviti e annunci singoli, per evitare confusioni durante la distribuzione. Silvia e Giorgio hanno deciso per due buste differenti: nel primo caso un caldo avana non riciclato, che evoca altri tempi e profumi, mentre nel secondo caso un pregiato avorio martellato hanno accompagnato la texture lino e rose della partecipazione.

Secret Garden Partecipazioni Nozze shabby

Secret Garden Partecipazioni Nozze shabby

E qui va il mio consiglio n.3: i colori per un matrimonio vintage letterario sono tenui, spesso sui toni neutri caldi o grigi, accompagnati da dettagli e da composizioni floreali pastello.

7a013ce6a7f9a290d2a5e669a3efd853

Anche i sacchettini portaconfetti hanno sposato le tematiche, sia nel motivo floreale che nei toni neutri e delicati.

Emma favor cards - bigliettini bomboniere Emma

Una delle soddisfazioni maggiori, nel lavoro del wedding designer, è sentirsi rispondere dal cliente “Hai colto perfettamente quello che stavo cercando!”. E infatti, per il consiglio n.4: non importa che abbiate limiti di budget o di location, quello su cui non dovete avere dubbi è la sintonia con chi si occupa di voi. Se non siete soddisfati cercate ancora, e non fermatevi finché non sentite di parlare con qualcuno che vi capisce e può darvi quello che desiderate. A costo di fare come Silvia e Giorgio che, per la cerimonia dei loro sogni, hanno abbandonato un progetto a metà che non li convinceva, preferendo chi sentivano affine.

Sacchettini portaconfetti - italian almonds favors

E’ a questo punto che ho iniziato la produzione di tanti fiori di carta, tutti realizzati a mano, che hanno infestato le stanze come una ventata improvvisa di primavera. Il mio consiglio n.5 è di preferire sempre l’handmade, quando avete richieste particolari e personalizzate, in modo che la vostra festa non somigli a nessun’altra. Siate prima sicuri, però, che sia di qualità e non un semplice fai da te.

Fiori handmade per decorazioni e bomboniere

Le bomboniere non si sono distaccate dal resto nei toni e nello stile shabby un po’ antico, con prodotti del territorio per viziare i loro ospiti fino in fondo.

Bomboniere olio confezionate a manoBomboniere olio confezionate a manoBomboniere olio confezionate a mano

Arriviamo ora alla mia parte preferita: come segnaposto per ogni invitato ho creato questi segnalibri vintage e romanticissimi con citazioni tratte principalmente dalle opere di Jane Austen, per la gioia di Silvia che, non sapendone scegliere una, le ha volute tutte, per tanti segnalibri diversi fra loro e personalizzati.

Segnalibro Matrimonio Jane Austen - Jane Austen Wedding Bookmark

Il libro che vedete nelle foto mi è stato regalato da Silvia per ringraziarmi, che significa aver imparato a conoscermi almeno un po’, ed avermi dato uno dei regali più preziosi che mi si possa fare. Il carattere usato nei segnalibri è la vera calligrafia di Jane Austen, giacché è nei dettagli che si vede la differenza fra un lavoro buono ed uno prezioso.

Pemberley Wedding

Mentre li creavo, scegliendo brani dalla mia libreria e colorando fiori e silhouette antiche mi sembrava davvero di respirare l’aria del parco di Pemberley o dei pic nic ed i capricci di Emma; forse chissà, esiste un metodo Stanislavskij anche per le creazioni fatte a mano, che ci porta a lasciare una parte di noi nel nostro lavoro, e del nostro lavoro in noi.
Se è così, significa che una parte di me è rimasta in tutte le coppie che ho seguito, e forse è anche per questo che alcune di loro, alla fine del percorso, mi dicono che sembra loro di aver trovato un’amica.

Consiglio finale (n.6): le possibilità per queste tematiche sono molte, specie se avete scelto una location come Villa Pollini a Padova, che sembra uscita direttamente dalla penna di Jane Austen (guardate la confettata), e possono applicarsi ai centrotavola, alle decorazioni, al tableau:

Matrimonio letterario

Se desiderate altre idee potete vedere una raccolta di esempi per un matrimonio Austeniano qui, per un tea party un po’ vintage qui ed infine per un matrimonio lettarario e romantico qui. Non dimenticate, per avere sempre nuovi spunti, di seguirmi su Facebook, Instagram e Pinterest.

Secret Garden Partecipazioni Nozze shabby

Matrimonio blu denim giovane e rilassato – Effortlessly cool young denim wedding

Effortless denim young wedding - Matrimonio blu denim giovane e rilassato

Sara e Andrea sono due sposi giovani, amanti delle partecipazioni fresche e non troppo classiche. Per il loro matrimonio mi hanno chiesto qualcosa di colorato e significativo, in linea con lo stile rustico.
Insieme abbiamo creato queste partecipazioni con le loro impronte digitali a cuore, che ben si adattano ad un matrimonio giovane di fine estate.

Sara and Andrea are two young spouses who love fresh and not too classic invitations. For their wedding they asked me something colorful and meaningful, in a rustic style.
Together we created these invitations with their fingerprints in a heart shape, which are well suited for a young late-summer wedding.

Partecipazioni rustiche con impronte a cuore

Quando si inizia a creare qualcosa di unico è difficile fermare la creatività, perciò abbiamo realizzato tre differenti versioni, una per gli invitati al ricevimento, una per gli amici invitati al party serale ed una per gli annunci semplici, tutti deliziosi. L’interno, minimal, richiama il motivo scelto, con impronte blu denim e linee pulite.

Once you start creating something unique it is hard to stop creativity, so we made three different versions, one for the guests at the reception, one for the friends who will attend the evening party and one for the simple announcements, each one lovely. The minimalistic inside recalls the pattern, with denim blue fingerprints and clean lines.

Partecipazioni Young

Ecco in dettaglio i tre tipi di partecipazione scelti:

Here are the details of the three invitations we’ve chosen:

Partecipazioni rustiche con impronte a cuore
Partecipazioni rustiche con impronte a cuore

Partecipazioni rustiche con impronte a cuore

Potrete trovare altre idee stuzzicanti per un matrimonio blu denim giovane e fresco qui. Vi ricordo anche di seguirmi in facebook e instagram, in queste settimane sono piena di lavoro e purtroppo (o per fortuna) non riesco ad aggiornare il blog quanto vorrei. Ma nuovi progetti mi aspettano, e non vedo l’ora di condividerli!

You can find other tasty ideas for a young and cool denim blue wedding here. I also remind you to follow me on facebook and instagram, in these weeks I am full of work and unfortunately (or fortunately) I cannot update the blog as much as I’d like. But new projects are awaiting, and I cannot wait to share them !

 

Una rosa è una rosa – A rose is a rose

È il tempo che tu hai perduto per la tua rosa che ha fatto la tua rosa così importante.
― Antoine de Saint-Exupéry

It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important.
― Antoine de Saint-Exupéry

A rose is a rose Wedding

“Una rosa è una rosa”: sono partita da questa citazione di Lady Oscar di quando ero bambina per accompagnare queste partecipazioni, in una serie che ho chiamato “Enchanted Garden”, sia perché la decorazione raffinata e romantica delle rose mi ha fatto subito innamorare di questo pattern, sia e soprattutto per un concetto che le spose dovrebbero ricordare più spesso: una rosa è una rosa, non potrà mai essere un lillà.
Non serve modificarsi, cancellarsi nel giorno del matrimonio. Per essere più belle non dobbiamo diventare diverse. Siamo quello che siamo, uniche e speciali, e in un giorno così speciale dovremmo essere la versione più bella di noi stesse, non di qualcun altro.

“A rose is a rose”: I started from this Lady Oscar’s quote from my childhood to accompany these invitations in a series that I have called “Enchanted Garden”, because the charming and romantic roses decoration made me instantly fall in love with this pattern and mostly due to a concept that brides should remember more often: a rose is a rose, you will never be a lilac .
There is no need to change or cancel yourself on the wedding day. In order to be more beautiful we do not need to become different. We are what we are, unique and special, and in such a special day we should be the best version of ourselves, not someone else’s.

Rose Wedding Invitations

Il matrimonio in giardino è una bellissima moda (relativamente) recente, per chi se la può permettere. Nel mio Veneto piovoso, ad esempio, è sempre rischioso organizzare rustici pic nic all’aperto, senza contare l’offerta copiosa di meravigliose ville antiche a cui si resiste con difficoltà. Trovo però che la libertà di festeggiare in un giardino fiorito, adulti e bambini insieme, liberi e freschi, crei proprio quel clima di gioia non ingessata che amo di più. E allora ci sono tante idee per portare un giardino all’interno, come avete visto nella foto in alto e come vedete anche qui sotto. Per altre idee, potete sbirciare qui.

Garden weddings are a beautiful (relatively) recent trend, for those who can ford them. In my rainy Veneto, for example, it is always risky to organize rustic picnic outdoors, not to mention the abundant supply of beautiful old villas you can hardly resist to . But I find that the freedom to celebrate in a flower garden, adults and children together, free and fresh, just creates that atmosphere of not-inhibited joy that I love most. And there are so many ideas to bring a garden inside, as you saw in the picture above and also as you see below. For more ideas, you can peek here.

Rose Wedding Invitations

Mi sto appassionando molto alla bellezza di Instagram. Perciò, oltre a Facebook e Pinterest, ricordatevi che potete trovarmi anche qui.

I’m becoming very fond of the beauty of Instagram. So, in addition to Facebook and Pinterest, remember you can also find me here.

A rose is a rose Wedding

Austenland: Pride and Prejudice Wedding (1)

“We all know him to be a proud, unpleasant sort of man; but this would be nothing if you really liked him.”

“Sappiamo tutti che è un uomo orgoglioso e non troppo amabile; ma questo non vorrebbe dir nulla, se tu gli volessi bene davvero.”

Partecipazioni nozze delicate

“If you will thank me,” he replied, “let it be for yourself alone. That the wish of giving happiness to you might add force to the other inducements which led me on, I shall not attempt to deny. But your family owe me nothing. Much as I respect them, I believe I thought only of you.”

“Se proprio volete ringraziarmi,” rispose egli, “fatelo a nome vostro. Non posso negare che il desiderio di farvi felice abbia aggiunto forza alle altre considerazioni che mi hanno spinto ad agire. Ma la vostra famiglia non mi deve nulla. Con tutto il rispetto che porto ai vostri cari, credo di aver pensato solo a voi.”

Partecipazioni nozze delicate

“There are few people whom I really love, and still fewer of whom I think well. The more I see of the world, the more am I dissatisfied with it; and every day confirms my belief of the inconsistency of all human characters, and of the little dependence that can be placed on the appearance of merit or sense.”

“Sono poche le persone che amo veramente e ancora meno quelle di cui penso bene. Più conosco il mondo, più ne sono scontenta; ogni giorno conferma la mia opinione sull’incoerenza degli esseri umani e sull’impossibilità di fare affidamento su ciò che sembra meritevole o sensato.”

A dazzling emerald wedding – Un abbagliante matrimonio smeraldo

Matrimonio smeraldo - Emerald wedding

Yes, I know, emerald was the 2013 color of the year, but let’s be honest – it has always been a classic. Paired with gold or ivory, it gives you a glam, vintage feeling that will bring Jay Gatsby and his Champagne-swilling crowd among your guests. Nothing elevates a white or ivory paper like a dazzling jewel tone in the thin, elegant ribbon. Simplicity can be spectacular. Anyone can make things bigger, bloated, louder, but, as Pascal said “I am sorry I wrote you such a long letter, but I did not have time to write you a short one”. When Van Gogh was young, he had no thought of being an artist at all: he sat in his cheap little room, studying and writing a letter to his brother Theo; he looked out his window at a stunning twilight, a thin lampost and the first star, and he said that it was so beautiful he had to show him how it looked. So he made the most beautiful drawing on his cheap note paper. This is the pure charm of simplicity. Get inspired!

Lo so, lo so, lo smeraldo era il colore dell’anno 2013, ma siamo onesti – è sempre stato un classico. Associato all’oro o all’avorio, dà quel senso glam e vintage che porterà Jay Gatsby e la sua combriccola di bevitori di Champagne in mezzo ai vostri ospiti. Nulla eleva una carta bianca o avorio come un abbagliante tonalità gioiello nel sottile, elegante nastrino. La semplicità può essere spettacolare. Chiunque può rendere le cose più grandi, più gonfie, più rumorose, ma come disse Pascal “Scusami se ti ho scritto una lettera così lunga, ma non ho avuto il tempo di scrivertene una breve”. Quando Van Gogh era giovane, non aveva nessuna intenzione di diventare un artista: sedeva nella sua stanzetta da pochi soldi, studiando e scrivendo una lettera al fratello Theo; vedendo dalla finestra un tramonto meraviglioso, un piccolo lampione e la prima stella, disse che era tutto così bello che doveva mostrarglielo. Perciò fece un disegno bellissimo sulla sua carta dozzinale da appunti. L’incanto della semplicità. Buona ispirazione!

Matrimonio smeraldo - Emerald wedding

Facebook

Pinterest

All-white Wedding – Matrimonio in bianco

White Wedding_1

“Women think of all colors except the absence of color. I have said that black has it all. White too. Their beauty is absolute. It is the perfect harmony.”
― Coco Chanel

“Le donne pensano a tutti i colori eccetto che all’assenza di colori. Ho detto che il nero li contiene in sé tutti, ma anche il bianco. La loro bellezza è assoluta, è l’armonia perfetta.”
― Coco Chanel

White Wedding_2

White has become a wedding tradition during the Victorian era, and it is still a symbol of great elegance, as Mario and Giulia know. They chose for their wedding a white pochette invitation white a refined, romantic laser cut decor.
Using a lot of white will create a mood of peace and comfort; it is your blank page, the new beginning of a shared future together. Did you know that in other cultures, for example in Asia, white is traditionally related to mourning? In these cultures death usually means the end of one life and the beginning of another, a new life, so the meaning of new beginnings still holds.

Il bianco è diventato una tradizione matrimoniale soltanto a partire dall’epoca vittoriana, ed è ancora oggi un simbolo di grande eleganza, come sanno bene Mario e Giulia che l’hanno scelto per le loro partecipazioni a pochette con una raffinata, romantica decorazione intagliata.
Usare una grande quantità di bianco crea una sensazione di pace e comfort; è una pagina ancora da scrivere, il nuovo inizio di un futuro condiviso. Sapevate che in altre culture, ad esempio in Asia, il bianco è tradizionalmente associato al lutto? In queste culture la morte generalmente indica la fine di una vita e l’inizio di un’altra, una nuova vita, perciò il significato di nuovo inizio rimane.

Facebook

Pinterest

Elegant Fall Brown Wedding

Elegant Fall Brown Wedding
1 – Coffee Escort Cards (Tableau de Mariage con Chicchi di Caffè)
2 – Fall Bouquet (Bouquet Autunnale) 3 –  Leather Hair Stick (Fermacapelli in Cuoio) 4 – Dark Chocolate Roses (Rose di Cioccolato Fondente) 5 – Wedding cake (Torta al Cioccolato) 6 – Fall Centerpiece (Centrotavola Autunnale) 7 – Carta Forbici Gatto invites (Partecipazioni Carta Forbici Gatto)

There was a time when brown weddings weren’t my favourites. Then I discovered I loved Autumn very much, and I started pairing brown with bronze, cream, a little bit of orange and all the warm hues this season brings with it. A subtle Fall wedding, with some glamorous touches and a widespread sense of intimacy over can be a powerful source of inspiration, and this is one of my creations.  

C’era un tempo in cui non amavo molto i matrimoni sui toni nocciola. Poi ho scoperto di amare molto l’autunno, ed ho iniziato ad associare il castano al bronzo, al crema, un po’ di arancio e tutte le sfumature calde che questa stagione porta con sé. Un delicato matrimonio autunnale, con qualche dettaglio glamour ed una diffusa sensazione di intimità può essere una fonte potente di ispirazione, e questa è una delle mie creazioni.

    Colori Autunnali - Fall Hues

 

Colori Autunnali - Fall Hues

Colori Autunnali - Fall Hues