Idee regalo di Natale.. e tag da stampare!

Christmas tags - Biglietti natalizi

La mia bucket list di Natale, come ogni anno, comincia con delle decorazioni artigianali per l’albero, una playlist non proprio natalizia (quest’anno molto Nick Cave, molto Tom Waits, molto Cohen e molti Mumford and Sons per cominciare) e delle tag per i vostri regali. Avete già deciso oppure come me iniziate a pensarci a Novembre per poi lasciar cadere la cosa e riprenderla di corsa a Dicembre inoltrato?

Siete di quei pochi esemplari che regalano (e leggono) libri? Ecco alcune idee per un regalo o – perché no – per una magica vigilia per tutte le età:

Tags natalizie da stampare

Il pianeta degli alberi di Natale di Rodari naturalmente, e poi come potevano mancare La storia infinita di Ende e Canto di Natale di Dickens? Per chi ha voglia di una magica e triste favola sommersa dalla neve, Il paese delle nevi di Kawabata, il primo premio nobel giapponese, e se poi avete bisogno di scaldarvi c’è il fumante Lo zen e la cerimonia del tè di Okakura. Per riflettere sui nostri valori concluderei con Marco Aurelio, perché ricorda che “Il valore di ciascuno è in stretto rapporto con il valore delle cose cui egli ha dato importanza”.

Tags natalizie da stampare

Qualsiasi regalo facciate, il mio regalo per voi sono queste simpatiche tag natalizie da stampare.

Tags natalizie da stampare

 Di ogni tipo e di ogni forma, per accontentare tutti!

Tags natalizie da stampareTags natalizie da stampare

Ed eccole qui:

Tag Natalizie da stampare - 1

Tag Natalizie da stampare - 2 Tag Natalizie da stampare - 3 E mi raccomando, ricordate di seguirmi su facebook, instagram e pinterest per ulteriori regali! Buon spirito del Natale presente a tutti!

Tags natalizie da stampare

A very moustache birthday – Biglietto di compleanno da scaricare in regalo!

14732416_1167774603313630_4686519782826369407_n

Sono un po’ in arretrato di regalini da scaricare gratuitamente e stampare. Oggi vi lascio in velocità un biglietto di compleanno baffuto e minimal.
Il file è già pronto per essere stampato su A4, non dovrete fare nulla se non stamparlo senza bordi e ritagliarlo lungo la linea.

Moustache Birthday Card

Cliccate sull’immagine per avere le dimensioni originali, e scaricate con la freccetta che troverete in basso a destra. Per compensare questo velocissimo post, sappiate che arriveranno dei bellissimi file autunnali e matrimoniali da scaricare! Stay tuned.

Un segnalibro per l’autunno

Segnalibri autunno in regalo

Il tempo dura sempre troppo poco per aggiornare tutto quello che va aggiornato, perché c’è sempre una nuova idea da provare a trasformare in realtà, il sogno di una sposa da pianificare, o anche, se si riesce a strappare un minuto al lavoro, un viaggio da vivere.

L’autunno, oltre al solito desiderio di colori caldi, di gatti sulla coperta e di tè caldo che fuma tra le mani, porta anche la lista di libri da leggere quando la nebbia offusca la finestra. Quest’estate ho tradito la mia convinzione che per (quasi) ogni libro ci sia una stagione adatta, e che gli autori russi vadano scoperti in inverno. Guerra e Pace mi ha fatto compagnia lentamente, una pagina alla volta, scalando la fulgida cima dei miei libri preferiti insieme a Steinbeck, Cervantes e Dostoevskij nonostante fosse estate. Per rimettere a posto le cose, allora, ho preparato spille e segnalibri autunnali che mi stanno aiutando a riordinare i giorni. I segnalibri, in particolare, si portano addosso una sensazione di libri nuovi, di buone intenzioni e di avventure che me li fa amare sempre molto, anche quando finisco per usare scontrini e cartoline al loro posto.

Segnalibri autunno in regalo

Segnalibri autunno in regalo

Qualche volta, intristiti dalle giornate che si accorciano, ci dimentichiamo della quantità di belle cose che l’autunno porta con sé. Ho cominciato ad amare questa stagione solo recentemente, ma cerco sempre di ricordarmelo, con la lista dei libri da leggere in autunno o il tableau de mariage autunnale che regalavo gli anni scorsi.
Anche in questo segnalibro, da scaricare e stampare gratuitamente in due versioni diverse, ho elencato le parti migliori dell’autunno, calde come un abbraccio.

Segnalibri autunno in regalo Segnalibri autunno in regalo

Ricordate che, se volete restare aggiornati sui miei lavori, il modo migliore è seguirmi su instagram, facebook o anche pinterest.
Buona lettura a tutti!

Segnalibri autunno in regalo

Free Printable Travel Checklist – Checklist da Viaggio in Regalo

Free Printable Travel Checklist

Non so voi, ma come nei più classici cliché la mia parte creativa è cresciuta a discapito dell’ordine: non sono nemmeno vagamente ordinata. Non è una cosa che si noti da lontano, dal momento che sono molto precisa sul mio lavoro, però vivo in un perenne, vulcanico, laboratorio di idee.
Negli anni ho sviluppato diverse tecniche per ovviare al mio difetto, e la principale è sempre stata una grande quantità di liste, di ogni tipo. Mi sono iscritta ad Anobii per tenere sotto traccia la mia biblioteca ed ho consumato quaderni su quaderni con elenchi di cose da fare, film da guardare, prove da tentare.
Una delle liste più frequenti, che mi ha portata a passare quasi per una persona ordinata (“Ma dai, ti fai la lista? Devi essere molto precisa” – No, questa è sopravvivenza), è l’elenco delle cose da mettere in valigia. Amo fare gite appena possibile, magari anche solo per il weekend, ma dimentico sempre – SEMPRE – qualcosa. Spesso il dentifricio, ma mi piace essere creativa anche lì. Ecco che allora ogni volta, uno o due giorni prima, comincio pazientemente ad elencare le cose da portare, e da non dimenticare all’ultimo istante, e dopo anni di fogli volanti mi sono impegnata, ed ecco qui la mia checklist super fashion da stampare, in italiano ed inglese.
Au revoir. Vogliatemi bene in facebook, se avete della gratitudine per me.
A proposito, vi avevo detto che da qualche settimana sono anche su Instagram?

I don’t know about you, but I’m the classic cliché where my creative part has grown at the expense of my tidiness: I’m not even remotely tidy. It isn’t something you notice from a distance, since I am very accurate about my work, but I live in a perpetual, volcanic, laboratory of ideas.
Over the years I have developed several techniques to work around my fault, and the main has always been a lot of lists, of all kinds. I enrolled in Anobii to keep track of my library and I consumed notebooks and notebooks with to do lists, movies to watch, things to try.
One of the most frequent lists, which led me to look almost like a methodical person (“Come on, you make that list? You must be very precise” – No, this is survival), is the packing list. I love to take trips as soon as possible, even if only for the weekend, but I always forget – ALWAYS – something. Often the toothpaste, but I like to be creative there too. So then every time, one or two days before, I patiently begin my list with the things to bring, and not to forget at the very last moment, and after years of loose sheets I committed, and here is my super fashion printable checklist, in Italian and English.
Au revoir. Love me on facebook, if you have gratitude for me.
By the way, did I tell you that from a few weeks I am also on Instagram?

Travel Checklist

Travel Checklist eng

Festa della mamma da stampare – Mother’s Day freebie

Festa della mamma - Mother's Day

Non so voi, ma con tutte le cose che ci sono da fare io mi prendo sempre all’ultimo momento. Ecco, se c’è qualcuna che si sente come me e deve ancora decidere che regalo fare, e magari non può prenderle nemmeno i classici cioccolatini per motivi di salute, almeno la spesa la farà con la primavera addosso!

Potete scaricare qui il file da stampare per prepararle questo simpatico notes primaverile. Io ho poi decorato il bordo in rilievo, per aggiungere un tocco più ricco. Qui trovate le istruzioni per questo facilissimo regalo, in un mio vecchio post.

Festa della mamma - Mother's Day

Vi è piaciuta anche la matita coordinata? Vorreste imparare a farla?

Tips for happy bespectacled brides.. and a FREEBIE! – Trucchi per spose felici con gli occhiali.. e un REGALO!

modern-gray-wedding-2

Da portatrice (non troppo) sana di occhiali che da una ventina d’anni si divide fra loro e le lenti a contatto (una volta le ho dimenticate per andare a dormire, e solo chi ha provato l’inferno può capire il mio risveglio) conosco bene la questione.

La prima cosa da fare, dopo aver scelto la data fatidica, è decidere: lenti oppure occhiali? Avete valutato ogni aspetto? In caso di forte sole o di pioggia gli occhiali potrebbero darvi qualche fastidio, inoltre con le lenti a contatto non rischiereste antiestetici riflessi che vadano a nascondervi il volto; se, però, non siete portatrici abituali di lenti a contatto, siete certe che ciò che desiderate per il vostro giorno sia stravolgere il vostro aspetto ed essere una versione più elegante di qualcun altro anziché di voi stesse, senza contare eventuali dolorosi pentimenti a metà giornata?
Naturalmente lo stesso discorso può valere anche per gli sposi, mi rivolgo soprattutto alle spose perché, oltre a dover superare un blocco che gli uomini non hanno (ahi, quanti film da adolescenti con la protagonista carina che trovava l’amore mentre l’amica con gli occhiali restava a guardare), devono valutare molti altri elementi, come il trucco e l’acconciatura – se c’è una cosa che ho imparato in tutti questi anni di Dr. Jekyll e Mr. Hyde è che trucco e parrucco variano se state portando gli occhiali o le lenti a contatto.
Per esempio, avendo io gli occhi grandi non chiedo effetti ottici al trucco; le mie importanti lenti da miope, però, tendono a rimpicciolirli, perciò quando porto gli occhiali il mio trucco servirà ad ingrandirli un po’.
Vi lascio perciò alcuni consigli altamente sperimentati nel corso degli anni:

As a bespectacled girl that has been divided for twenty years between glasses and contact lenses (I once forgot them and fell asleep, and only those who have tried hell can understand my awakening) I know the question.

The first thing you need to do, after you choose the fateful date, is to decide: lenses or glasses? Did you evaluate every aspect? In case of heavy rain or sun, glasses might give you some trouble, also with contact lenses you don’t risk unaesthetic reflections that will hide your face; if, however, you are not an habitual wearer of contact lenses, are you certain that what you want for your big day is distorting your appearance and be a more elegant version of someone else instead of yourself, not counting any painful regrets in the middle of the day?
Of course, the same can also apply to the spouses, I talk especially to brides because, besides having to overcome a block that men do not have (oh, how many movies with the cute teenager who found love while her friend with glasses was left to watch), must evaluate many other elements, such as makeup and hairstyle – if there’s one thing I’ve learned in all these years of Dr. Jekyll and Mr. Hyde is that makeup and hair vary if you are wearing glasses or lenses.
For example, since I have big eyes I do not ask optical effects to makeup; my important myopic lenses, however, tend to shrink them when I wear glasses, so when I keep them my makeup will serve to enlarge my eyes a bit.
I therefore leave some highly experienced advice over the years:

gold-wedding-yuliya-m-photography-132

Le vostre lenti sono antiriflesso? Se non lo ricordate fate delle prove e, nel caso in cui il vostro fotografo non sia disponibile, cercate di ricreare abbastanza fedelmente la situazione in cui vi verrete a trovare, per verificare gli eventuali antiestetici riflessi di cui scrivevo poco fa.

Se avete deciso di tenere gli occhiali, portateli con voi quando farete le prove dell’acconciatura: un raccolto troppo severo potrebbe risultare esagerato con gli occhiali scuri e seriosi. Io stessa mi preferisco con i capelli raccolti, ma a volte quando porto gli occhiali non disdegno di scioglierli.

Lo stesso vale per lo shopping per la cerimonia: i vostri simpatici occhiali a righe gialle e rosse potrebbero fare a pugni con l’accessorio rosa antico di cui vi siete innamorate.

Nel caso possiate (o dobbiate) cambiarla, scegliete una montatura in sintonia con il tema scelto: forme vintage per una cerimonia da grande Gatsby, colori pastello per una cerimonia primaverile, ecc. L’occhiale si deve però fondere armoniosamente con il vostro stile, e non prevaricare l’amatissimo (e costosissimo) abito da sposa, a meno che non abbiate fatto la precisa scelta di puntare sulla montatura, quindi attente a non esagerare!

Are your lenses anti-reflection? If you do not remember test them and, if your photographer is not available, try recreating quite closely the situation in which you will be, to check that unsightly reflections I just wrote about.

If you have decided to keep your glasses, take them with you when you have your hairstyle rehearsal: a severe updo may be too much with dark and steady glasses. I myself prefer me with updos, but sometimes when I wear glasses I do not disdain to loose my hair.

The same holds true for shopping: your funny red and yellow striped glasses may do battle with the powder pink accessory you’re in love with.

In case you can (or have to) change them, choose frames that are in tune with the theme: vintage shapes for a Great Gatsby ceremony, pastel colors for a spring ceremony, etc. The glasses, however, must blend harmoniously with your style, not overtaking the beloved (and expensive) wedding dress, unless you have made the deliberate choice to focus on the frames, so be careful not to overdo it!

afterglow-images-copy

Il trucco si dovrà adeguare sia ai lineamenti che alla montatura, e non è sempre facile che le due cose combacino, quindi non abbiate paura di sperimentare fino a trovare l’effetto desiderato.
Se vi truccate da sole, potete usare dei pennelli da viaggio, con il manico più corto, per potervi avvicinare allo specchio senza incidenti. Inoltre quel mascara allungante potrebbe non essere ottimale se le ciglia vanno a sbattere contro le lenti, sporcandole: meglio uno incurvante, magari dopo l’uso del piegaciglia.
Non sottovalutate il correttore: le occhiaie sono un amico noto ai portatori di occhiali, senza contare l’ombra della montatura che va ad accentuarle.

Curate in modo maniacale le sopracciglia. Possibilmente fatelo fare ad un professionista, per evitare drammatiche asimmetrie o strane espressioni che non vi appartengono.

Se, nonostante un’acconciatura morbida, il look vi appare ancora troppo severo, puntate su un accessorio frizzante tra i capelli o un paio di orecchini brillanti per vivacizzarlo.

Togliete qualcosa. Occhiali, grandi orecchini, capelli sciolti, magari pizzo sulle spalle, non vanno insieme. Guardatevi allo specchio e togliete. Sempre.

The makeup has to adapt both to your features and the frames, and it is not always easy for the two things to fit together, so do not be afraid to experiment until you find the desired effect.
If you do your makeup by yourself, you can use travel brushes, with shorter handles, in order to get closer to the mirror without incident. Also a lengthening mascara may not be optimal if the lashes are bumping into the lenses, making them dirty: better a curling one, perhaps after the use of the eyelash curler.
Do not underestimate the concealer: dark circles are a daily friend to those who wear glasses, not to mention the shadow of the frame that accentuates them.

Cure a lot your eyebrows. Have a professional’s help if you can, in order to avoid dramatic asymmetries or strange expressions that do not belong to you.

If, despite a soft hairstyle, your look will still appear too severe, try a fun accessory in your hair or a pair of diamond earrings to look more lively.

Take something away. Glasses, big earrings, loose hair, maybe lace on the shoulders, do not go together. Look yourself in the mirror and remove. Always.

brides_with_glasses1

La cosa importante, alla fine di ogni consiglio, è: sentitevi a vostro agio. Le regole valgono come guida generale, non per soffocare la vostra personalità. Godetevi il vostro gran giorno senza farvi tormentare dall’ansia o dalla scomodità, quindi va bene lo stile, ma abbiate sempre in mente la soluzione che vi metterà più a vostro agio, per essere libere di divertirvi con le persone che amate di più e con quella che vi ama proprio così come siete.

The important thing, at the end of everything, is: be comfortable. The rules serve as a general guide, not to smother your personality. Enjoy your big day without being tormented by anxiety or discomfort, so ok with the style, but always focus on the solution that will put you at ease, be free to have fun with the people you love the most and the one who loves you just as you are.

Ed ora… un regalino! L’ultimo regalino è appena partito per gli USA, perciò se mi seguite qui e in facebook, per le prime tre spose occhialute che me li chiederanno invierò il file pronto per la stampa con questi teneri e occhialuti bigliettini di ringraziamento o per le bomboniere, lingua e testo da personalizzare.

And now… a little gift! My last freebie just landed for the USA, so if you follow me here and in facebook, for the first three bespectacled bride who’s gonna ask me I will send the printable file of these cute bespectacled thank-you card, with customized wording.

Freebie glasses_Show

[Freebie] Christmas Paper Ornaments

Free Printable Christmas Paper Ornament
Unwrapping last year’s Christmas ornaments to decorate the tree can inspire the same excitement as opening presents on Christmas morning, but creating your own is as much as entertaining.

Scartare e tirare fuori dagli scatoloni le decorazioni natalizie dell’anno precedente per preparare l’albero sa ispirare lo stesso tipo di magica eccitazione che provavamo da piccoli nell’aprire i regali la mattina di Natale, ma creare le proprie decorazioni è almeno altrettanto divertente.

Free Printable Christmas Paper Ornament

Are you looking for an elegant, yet inexpensive, Christmas ornament to decorate your tree with, and also for a new tradition to start this year? These ornaments are ridiculously simple to make: just print, cut, and glue.

State cercando delle palline eleganti ma economiche per il vostro albero di Natale, quest’anno? Queste decorazioni sono tremendamente facili da preparare: basta stampare, tagliare e incollare.

Free Printable Christmas Paper Ornament
Is your tree modern, classic or winter wonderland? Download the template that suits best your style: whether you choose one or the whole set full these decorations will make an enchanting statement.

Avete un albero moderno, classico o winter wonderland? Scaricate il template nello stile che fa al caso vostro: sia che ne scegliate uno sia l’intero set, queste decorazioni avranno un effetto incantevole.

Christmas Snowflake OrnamentChristmas Poinsettia Ornament Christmas Argyle Ornament

Do you like my Christmas tree ornaments? You can find my famous poinsettia here, or follow me on Pinterest and Facebook.

Vi sono piaciute le mie decorazioni natalizie? Potete trovare la mia famosa stella di Natale qui, o seguirmi su Pinterest e Facebook.

Free Printable Christmas Paper Ornament

Christmas Paper Ornaments

[Free Printable] Last-Minute Halloween Masquerade

Halloween Masquerade - Free Printables

We all wear masks, and the time comes when we cannot remove them without removing some of our own skin.
Andre Berthiaume

Early references to wearing costumes at Halloween come from the Celtic festival of Samhain: the Celts believed that, during this period, the boundary between this world and the next was very thin and that spirits could more easily come into our world. To scare away evil spirits they dressed up in costumes and wore scary masks, since they believed that dead souls were seeking vengeance and wanted to disguise their identities.

Portiamo tutti una maschera, lo sappiamo bene, e giunge il momento che non riusciamo più a strapparcela senza togliere anche un po’ di pelle.
Andre Berthiaume

I primi riferimenti a maschere e costumi di Halloween provengono dal festival celtico di Samhain: i Celti ritenevano che, durante questo periodo, i confini tra questo e l’altro mondo fossero più sottili, e gli spiriti potessero entrare in questo più facilmente. Per scacciare gli spiriti malvagi indossavano costumi spaventosi, perché credevano che le anime dei morti cercassero vendetta, e volevano celare le loro identità.

Halloween Masquerade - Free Printable “Am I sure? Only as sure as I am that the reality of one night, let alone that of a whole lifetime, can ever be the whole truth.”
Arthur Schnitzler, Dream Story

Masquerade balls, instead, were fashionable and rich dances held for members of the upper classes, hiding their identities in order to allow them to take part in activities considered immoral.

“Se sono sicura? Tanto sicura da presentire che la realtà di una notte, e anzi neppure quella di un’intera vita umana, non significano, al tempo stesso, anche la loro più profonda verità.”
Arthur Schnitzler, Doppio sogno

I balli mascherati o Masquerade balls, invece, erano eventi fastosi e alla moda organizzati per i membri delle classi abbienti, mantenendo nascoste le loro identità perché potessero partecipare ad attività considerate immorali.

Halloween Masquerade - Free Printable

Follow me on Pinterest and Facebook

Free Printable Autumn Seating Plan – In regalo un Tableau d’Autunno

Tableau de mariage autunnale - Fall seating plan

Autumn weddings are growing in popularity, don’t you think? This season provides us some wonderful colours and a warm feeling of closeness with the peope we love. Nature changing color gives a romantic Victorian palette, pairing the classic hues with moody jewel tones like burgundy, emerald and gold. Should I also mention the stunning natural backdrops, pinecones decorations, cozy seating areas?
So, have you done your Autumn bucket list? I know there are a lot of sweet activities you are looking forward to do with your soulmate every year this season, after a cheerful Summer you just need to cuddle under the blankets and watch some movies with hot cocoa, or run on crunching leaves. Every couple has its traditions, so why don’t you put them on your tables, to share them with your guests?

Avete notato quanto i matrimoni autunnali stiano crescendo in popolarità? Questa stagione ci porta dei colori meravigliosi e una calda sensazione di intimità con le persone che amiamo. La natura che cambia colore ci regala una romantica palette Vittoriana, aggiungendo alle sfumature più classiche anche i toni più intensi e preziosi del borgogna, marsala, oro e smeraldo. E come non menzionare anche gli incredibili sfondi naturali, le pigne decorative e i confortevoli angoli per sedersi?
Allora, avete già preparato la vostra lista desideri per l’autunno? So che ci sono tante dolci attività che non vedete l’ora di fare con la vostra metà mela in questo periodo dell’anno, dopo un’allegra estate si sente proprio il bisogno di accoccolarsi sotto una coperta con una cioccolata calda fra le mani per guardare un film, o di correre sulle foglie croccanti. Ogni coppia ha le sue tradizioni, perciò perché non metterle sui tavoli, per condividerle con i vostri ospiti?

Tableau de mariage autunnale - Fall seating plan


If you want this free seating plan you just need to contact me after you’ve liked my facebook page: I will send you the file with the titles you want, if you want to put some beloved activities. If ideas or time are lacking, instead, here is my list:

Se desiderate questo tableau de mariage in regalo dovete solo contattarmi dopo aver messo il like alla mia pagina facebook: vi invierò il file con i titoli che preferite, se avete delle attività particolari che desiderate inserire. Se le idee oppure il tempo dovessero scarseggiare, invece, ecco la mia lista (in italiano sotto a quella in inglese):Tableau de mariage autunnale - Fall seating plan

Afternoon Tea, Carved Pumpkin, Movie Night and Popcorn, Street Fair, Candy Apples, Board Games, Cinnamon Scent, Collecting Pinecones, Hot Cocoa, First Cardigan, Harvest, Crunching Leaves,Reading by the Fire, Ghost Stories, Fog on the Window, Non Slip Socks Tableau de mariage autunnale - Fall seating plan

Tè delle Cinque, Zucca Intagliata, Cinema e Pop Corn, Fiera Paesana, Mele Caramellate, Giochi da Tavolo, Profumo di Cannella, Raccogliere Pigne, Cioccolata Calda, Primo Maglione, Vendemmia, Mucchi di Foglie Secche, Libro e Stufa Accesa, Storie di Fantasmi, Nebbia alla Finestra, Calzini Antiscivolo

Free vintage gift tags

vintage tags_cfg copy


Did you like the lovely printable tea bag envelopes?

Today I have some vintage gift tags for you… tea inspired, but very elegant. You could use it for a polished gift wrapping. Are you already picking Christmas gifts? You could use this guide to the perfect gift.

Vi  sono piaciute le deliziose bustine da tè dello scorso post?

Oggi vi regalo dei bigliettini chiudipacco vintage molto eleganti. C’è sempre una vaga ispirazione al tè, ma potete usarli per pacchetti raffinati e curati. State già scegliendo i regali di Natale? Potrebbe tornarvi utile la guida al regalo perfetto di cui trovate il link qui sopra!