Un goloso matrimonio in bronzo / A gourmand bronze wedding

Bronze Lace Wedding

Evely e Adriano sono due sposi molto carini, con le priorità riguardanti il matrimonio ben chiare e amici pronti ad aiutare e partecipare all’organizzazione. “Ci sono degli aspetti del matrimonio che i nostri invitati noteranno, ed altri no”, mi hanno spiegato subito con lucidità non comune.
Abbiamo iniziato ad incontrarci quando ancora l’aria fuori era fredda ed il buio arrivava presto, per questo matrimonio a cavallo tra la primavera e l’estate, ma l’11 giugno 2016 è arrivato molto presto. Già al primo incontro si sono innamorati di una certa tipologia di invito, dedicando il resto del tempo al trovare la sfumatura giusta: soprattutto lo sposo, che di colori se ne intende.
Siamo perciò partiti da una nuance castagna scuro, per poi cercare qualcosa di più primaverile e delicato ed approdare infine al bronzo e avorio che ha dato il via a tutti i coordinati.

Evely and Adriano are a pretty couple with very clear priorities regarding their wedding , and a lot of friends eager to help and participate in the organization. “There are some aspects of the wedding that our guests will notice, and others they won’t”, they explained to me with uncommon clarity.
We started to meet when the air outside was still cold and darkness came early, for this ceremony bound to happen at the turn of spring and summer, but June 11th arrived very soon. From the very first meeting they have been in love with a certain type of invitation, dedicating the rest of the time to find the right shade: especially the groom, who is a color expert.
We therefore started with a dark chestnut nuance, then looked for something more delicate and suited to spring, and then we moved to the bronze and ivory whichinitiated all the coordinated.

Partecipazione e Cover libretti Bronzo Partecipazione e Cover libretti Bronzo

Ecco un confronto tra le prove precedenti ed il risultato finale:

Here is a comparison between the previous samples and the final result:

Ivory and Grey Lace - Pizzo Avorio e Grigio Ivory and Grey Lace - Pizzo Avorio e Grigio

Partecipazione e Cover libretti Bronzo

Da qui è stato semplice passare alle cover dei programmi (che vedete qui sopra), alle bomboniere ed infine al mio pezzo preferito: il tableau de mariage, frutto di una collaborazione tra il mio lavoro, le deliziose mollettine scovate dalla sposa e la grande cornice shabby creata e regalata dai testimoni, e che servirà ora ad ospitare un collage delle loro foto di matrimonio. Sono molto felice di aver ottenuto l’impressione che E. e A. desideravano dare al loro matrimonio, prezioso ma rilassato, con un tocco goloso.

Starting from here, it has been quite simple moving to the program covers (you can see them above), the favors and finally to my favorite piece: the seating plan, which is the result of a collaboration between my work, the delicious small clothespins unearthed by the bride and the big shabby frame created and donated by the bridesmaids and groomsmen, and that will now serve to host a collage of photos of their wedding. I am really happy I managed to give the impression that E. and A. wished to give their whole marriage, precious but relaxed, with a gourmand twist.

Tableau de Mariage Shabby Chic

Alcuni dettagli del tableau. E’ stato molto bello, preparandolo, notare la mescolanza di nomi italiani e stranieri sparsi per i tavoli.

Some details of the plan. It was very nice, preparing it, to notice the mixture of Italian and foreign names scattered around the tables. 

Tableau de Mariage Shabby Chic

Tableau de Mariage Shabby Chic

Tableau de Mariage Shabby Chic

Tableau de Mariage Shabby Chic

Un piccolo, comico incidente con le date non ci ha impedito di consegnare i bigliettini per i confetti in questa deliziosa scatolina creata a mano:

A tiny, comical accident with dates did not prevent us to deliver the favor tags in this delightful little box created by hand:

Secret Garden bigliettini per portaconfetti e bomboniere  Porta biglietti bomboniere

Ed infine, per i portaconfetti, ecco alcune idee per mantenere i toni del bronzo ed il pizzo floreale:

And finally, for the italian almonds, here are some ideas to keep the bronze tones and  floral lace.

Sacchettini portaconfetti bomboniere Sacchettini portaconfetti bomboniere

Sacchettini portaconfetti bomboniere

Ai miei due sposi faccio tantissimi auguri per la loro vita insieme, mentre a voi ricordo che se volete altre idee per un matrimonio in bronzo potete trovarle qui, oppure seguirmi qui, qui e qui.

To my newlyweds I give my best wishes for their life together, and to you I remind that if you look for other ideas for a bronze wedding you cand find them here, or follow me here, here and here.

ea

Advertisements

A dazzling emerald wedding – Un abbagliante matrimonio smeraldo

Matrimonio smeraldo - Emerald wedding

Yes, I know, emerald was the 2013 color of the year, but let’s be honest – it has always been a classic. Paired with gold or ivory, it gives you a glam, vintage feeling that will bring Jay Gatsby and his Champagne-swilling crowd among your guests. Nothing elevates a white or ivory paper like a dazzling jewel tone in the thin, elegant ribbon. Simplicity can be spectacular. Anyone can make things bigger, bloated, louder, but, as Pascal said “I am sorry I wrote you such a long letter, but I did not have time to write you a short one”. When Van Gogh was young, he had no thought of being an artist at all: he sat in his cheap little room, studying and writing a letter to his brother Theo; he looked out his window at a stunning twilight, a thin lampost and the first star, and he said that it was so beautiful he had to show him how it looked. So he made the most beautiful drawing on his cheap note paper. This is the pure charm of simplicity. Get inspired!

Lo so, lo so, lo smeraldo era il colore dell’anno 2013, ma siamo onesti – è sempre stato un classico. Associato all’oro o all’avorio, dà quel senso glam e vintage che porterà Jay Gatsby e la sua combriccola di bevitori di Champagne in mezzo ai vostri ospiti. Nulla eleva una carta bianca o avorio come un abbagliante tonalità gioiello nel sottile, elegante nastrino. La semplicità può essere spettacolare. Chiunque può rendere le cose più grandi, più gonfie, più rumorose, ma come disse Pascal “Scusami se ti ho scritto una lettera così lunga, ma non ho avuto il tempo di scrivertene una breve”. Quando Van Gogh era giovane, non aveva nessuna intenzione di diventare un artista: sedeva nella sua stanzetta da pochi soldi, studiando e scrivendo una lettera al fratello Theo; vedendo dalla finestra un tramonto meraviglioso, un piccolo lampione e la prima stella, disse che era tutto così bello che doveva mostrarglielo. Perciò fece un disegno bellissimo sulla sua carta dozzinale da appunti. L’incanto della semplicità. Buona ispirazione!

Matrimonio smeraldo - Emerald wedding

Facebook

Pinterest

All-white Wedding – Matrimonio in bianco

White Wedding_1

“Women think of all colors except the absence of color. I have said that black has it all. White too. Their beauty is absolute. It is the perfect harmony.”
― Coco Chanel

“Le donne pensano a tutti i colori eccetto che all’assenza di colori. Ho detto che il nero li contiene in sé tutti, ma anche il bianco. La loro bellezza è assoluta, è l’armonia perfetta.”
― Coco Chanel

White Wedding_2

White has become a wedding tradition during the Victorian era, and it is still a symbol of great elegance, as Mario and Giulia know. They chose for their wedding a white pochette invitation white a refined, romantic laser cut decor.
Using a lot of white will create a mood of peace and comfort; it is your blank page, the new beginning of a shared future together. Did you know that in other cultures, for example in Asia, white is traditionally related to mourning? In these cultures death usually means the end of one life and the beginning of another, a new life, so the meaning of new beginnings still holds.

Il bianco è diventato una tradizione matrimoniale soltanto a partire dall’epoca vittoriana, ed è ancora oggi un simbolo di grande eleganza, come sanno bene Mario e Giulia che l’hanno scelto per le loro partecipazioni a pochette con una raffinata, romantica decorazione intagliata.
Usare una grande quantità di bianco crea una sensazione di pace e comfort; è una pagina ancora da scrivere, il nuovo inizio di un futuro condiviso. Sapevate che in altre culture, ad esempio in Asia, il bianco è tradizionalmente associato al lutto? In queste culture la morte generalmente indica la fine di una vita e l’inizio di un’altra, una nuova vita, perciò il significato di nuovo inizio rimane.

Facebook

Pinterest

“Delicate” new collection for spring weddings

Ivory and Grey Lace - Pizzo Avorio e Grigio

“We might kiss when we are alone
When nobody’s watching
We might take it home
We might make out when nobody’s there
It’s not that we’re scared
It’s just that it’s delicate”

Damien Rice – Delicate

Ivory and Grey Lace - Pizzo Avorio e Grigio


The enchanting “Delicate” new invitation collection pairs a romantic layer of fine, graphic lace with a precious satin ribbon for a timeless effect. The pastels used for the envelopes are perfect for a spring wedding.

L’incantevole nuova collezione di partecipazioni matrimoniali “Delicate” unisce un romantico livello di pregiato pizzo grafico ad un nastro di raso prezioso per un effetto senza tempo. I toni pastello usati per le buste sono perfetti per un matrimonio primaverile.

Ivory and Grey Lace - Pizzo Avorio e Grigio

The detail at the top has an elegant recall at the bottom, for a look that is both refined and refreshing.

Il dettaglio in alto ha un elegante richiamo sul fondo, per un aspetto che risulta raffinato e originale allo stesso tempo.

Avorio e Grigio con Fregio Antico - Antique Ivory and Grey

I also created a simpler version for those who doesn’t appreciate the romantic lace detail, with an antique, regal flavour.

Ho inoltre creato una versione più semplice per coloro che non apprezzanoil dettaglio romantico del pizzo, con un sapore antico e regale.

Avorio con Fregio Antico - Antique Ivory

If you like it follow me, because new elements are coming! Also remember to follow my creations on facebook and pinterest.

Se vi piace seguitemi, poiché sono in arrivo nuovi elementi della serie! Ricordate inoltre di seguire le mie creazioni su facebook e pinterest.

Ivory and Grey Lace - Pizzo Avorio e Grigio

Vintage Wax Seal Wedding

Vintage Wax Seal WeddingYou don’t need to be nostalgic to appreciate this timeless decorative accent! Wax seals leave a dramatic and lasting impression and can customize every aspect of your wedding, from the cake to the favors and invitations.
A wax seal is something you can totally diy, with a gun or traditionally. A good trick is creating the seals on a sheet of baking paper; let them dry, gently remove them and just glue them on the envelope.

Non avete bisogno di essere delle nostalgiche per apprezzare questa decorazione senza tempo! La ceralacca lascia un’impressione spettacolare e duratura, ed è in grado di personalizzare ogni aspetto del vostro matrimonio, dalla torta alle bomboniere alle partecipazioni.
La ceralacca può essere preparata facilmente con il fai da te, con una pistola a caldo o con il metodo tradizionale. Un trucchetto può essere quello di creare i sigilli su un foglio di carta forno, lasciarli asciugare e poi staccarli con delicatezza per incollarli semplicemente sulla busta.

Antique Invitation w Wax Seal - Partecipazione Antica con CeralaccaAntique Invitation w Wax Seal - Partecipazione Antica con Ceralacca

Antique Dusty Blue Invitation - Partecipazione Blu Antico Antique Dusty Blue Invitation - Partecipazione Blu Antico Antique Invitation w Wax Seal - Partecipazione Antica con Ceralacca