Eleganza – Elegance

Gold Vintage Invitations

Per essere veramente eleganti non serve accumulare: bisogna sempre togliere qualcosa.

Gold Vintage Invitations

To be truly elegant there is no need to accumulate: you must always take something away.

Matrimonio Elegante Oro

La raffinatezza dei materiali e dei dettagli lavorati artigianalmente si sposano all’oro e spingono istintivamente a volerli sfiorare.

Gold Vintage Invitations

The fine materials and handcrafted details perfectly marry the gold and drive you to instinctively want to touch them .

Gold Vintage Invitations

Advertisements

Austenland: Emma

“One half of the world cannot understand the pleasures of the other.”
“Una metà del mondo non riesce a capire i piacere dell’altra metà.”

― Jane Austen, Emma

Emma favor cards - bigliettini bomboniere Emma

“I cannot make speeches, Emma… If I loved you less, I might be able to talk about it more. But you know what I am. You hear nothing but truth from me. I have blamed you, and lectured you, and you have borne it as no other woman in England would have borne it.”
“Io non so far discorsi, Emma… Se io vi amassi meno, sarei capace di parlarne di più. Ma sapete come sono. Da me non udite altro che verità. Io vi ho biasimata, vi ho fatto prediche, e voi l’avete tollerato come nessun’altra donna in Inghilterra l’avrebbe tollerato.”

― Jane Austen, Emma

Porta biglietti bomboniere

“There is one thing, Emma, which a man can always do if he chooses, and that is his duty; not by manoeuvring and finessing, but by vigour and resolution.”
“C’è una cosa, Emma, che un uomo può sempre fare, se lo vuole: il proprio dovere; non con l’astuzia e le blandizie, ma con il vigore e la risolutezza.”

― Jane Austen, Emma

Dettagli di Felicità – Details of Happiness

Jolie Square Wedding Invitation - Partecipazioni Jolie quadrate

Il momento che preferisco è, sempre, scegliere un nuovo quaderno per un matrimonio appena arrivato, perché significa scoprire un nuovo modo per essere felici di qualcun altro. E se la felicità dipende da quello che siamo, non da quello che abbiamo, ogni persona che incontro – ogni coppia e famiglia – con il suo modo di fare, le abitudini, i pensieri e ciò che cerca, ha un modo tutto suo di costruire la propria felicità, dettaglio dopo dettaglio.

My favorite moment is, always, choosing a new notebook for a wedding that just arrived, because it means discovering a new, someone else’s way to be happy. And if happiness depends on what we are, not what we have, everyone I meet – every couple and family – with their ways, habits, thoughts, and what they seek, have their own way to build their happiness, detail after detail.

Quadernino DIY - DIY notebook

Questo è il quaderno che ho selezionato per S e M, una coppia in armonia perfetta, che sceglie insieme e rapidamente ogni aspetto della cerimonia, dai vestiti alla location estiva. Anche la partecipazione è stata amore a prima vista:

This is the notebook I picked for S and M, a couple in perfect harmony, who chooses together and rapidly every aspect of the ceremony, from clothes to the summer location. This invitation was also love at first sight:

Jolie Square Wedding Invitation - Partecipazioni Jolie quadrate

Cercavano anche qualcosa di più giovane per la festa organizzata in piscina con gli amici, e così è nato questo invito a pochette per la sera, con un cuore delicato a richiamare la partecipazione.

They also wanted something younger for the pool party with their friends, and that’s how this pochette invitation for the evening was born, with a delicate heart that recalls the invitation.

Partecipazione Petite Heart
Partecipazione Petite Heart

Jolie Square Wedding Invitation - Partecipazioni Jolie quadrate

All-white Wedding – Matrimonio in bianco

White Wedding_1

“Women think of all colors except the absence of color. I have said that black has it all. White too. Their beauty is absolute. It is the perfect harmony.”
― Coco Chanel

“Le donne pensano a tutti i colori eccetto che all’assenza di colori. Ho detto che il nero li contiene in sé tutti, ma anche il bianco. La loro bellezza è assoluta, è l’armonia perfetta.”
― Coco Chanel

White Wedding_2

White has become a wedding tradition during the Victorian era, and it is still a symbol of great elegance, as Mario and Giulia know. They chose for their wedding a white pochette invitation white a refined, romantic laser cut decor.
Using a lot of white will create a mood of peace and comfort; it is your blank page, the new beginning of a shared future together. Did you know that in other cultures, for example in Asia, white is traditionally related to mourning? In these cultures death usually means the end of one life and the beginning of another, a new life, so the meaning of new beginnings still holds.

Il bianco è diventato una tradizione matrimoniale soltanto a partire dall’epoca vittoriana, ed è ancora oggi un simbolo di grande eleganza, come sanno bene Mario e Giulia che l’hanno scelto per le loro partecipazioni a pochette con una raffinata, romantica decorazione intagliata.
Usare una grande quantità di bianco crea una sensazione di pace e comfort; è una pagina ancora da scrivere, il nuovo inizio di un futuro condiviso. Sapevate che in altre culture, ad esempio in Asia, il bianco è tradizionalmente associato al lutto? In queste culture la morte generalmente indica la fine di una vita e l’inizio di un’altra, una nuova vita, perciò il significato di nuovo inizio rimane.

Facebook

Pinterest