DIY Luxury Christmas Ornaments and Eve’s Activities

What are your plans tonight? Are you going to read A Christmas Carol and drink hot cocoa? Are you watching Love Actually or While you were sleeping for the tenth time in a row? I am going to wear a Christmas sweater (but not an ugly one, just cozy and shiny), eat a lot of fish, watch something festive (maybe The Neverending Story)and prepare a Christmas village. I think it’s lovely to wait for Christmas creating decorations together with the people you love.
Do you remember my last year’s poinsettias? They had a lot of success. You can find the template and the tutorial here and here.

Quali sono i vostri programmi per questa sera? Avete intenzione di leggere Canto di Natale bevendo cioccolata calda? Guarderete Love Actually o Un amore tutto suo per la decima volta di fila? Io penso che indosserò il mio maglione natalizio (non uno di quelli orribili, è semplicemente coccoloso e brillante), mangerò tantissimo pesce, guarderò qualcosa di natalizio (magari La Storia Infinita)e preparerò un villaggio di Natale. Trovo che sia un modo delizioso di passare il tempo con le persone che ami mentre aspetti il Natale, creare decorazioni insieme.
Vi ricordate le mie stelle di Natale dell’anno scorso? Hanno avuto un bel po’ di successo. Potete trovare template e tutorial qui e qui.

So tonight I will play my 2015 Christmas playlist (I change them every year, mixing classic Christmas hits -hello, Frank- and non conventional songs: this year I’ve discovered this amazing youtube channel that is Postmodern JukeBox, with some stunning vintage cover of modern hits) and create ornaments. I am quite proud of my decorations here, their range is from classic Christmas to Luxury, and can fit every house, every style. Which one do you prefer?

Quest’anno invece metterò la mia playlist Natale 2015 (le cambio ogni anno, mescolando classici di Natale -ciao, Frank- e canzoni non convenzionali; quest’anno ho scoperto quel fantastico canale youtube che è Postomodern JukeBox, con delle meravigliose cover vintage di pezzi moderni)e creando decorazioni. Sono piuttosto orgogliosa del risultato per ora, il loro range va dal Natale più classico all’oggetto di lusso, adatti ad ogni casa e ogni stile. Quale preferite?

Follow me on Pinterest, Flickr and Facebook

Advertisements

Have yourself a Little Merry Plaid Wedding

If you are having a winter wedding, especially during Christmastime, plaid is an adorable idea. It is bold, festive and cozy, and you can use it in any shade.
Rock it in your accessories (shoes, hair pins, bouquet, garment, tie), in the decor (runners, wreaths, favors), in the cake or during the pictures, but remember to keep it simple if you want to add texure with tartan. Also, don’t use it everywhere: choose carefully some details that will pop.. unless you are a scot, obviously!

Se state progettando un matrimonio invernale, specialmente durante il periodo natalizio, il tartan è un’idea adorabile. E’ sfacciato, festivo e confortevole, ed è possibile usarlo in qualsiasi sfmatura.
Sfoggiatelo negli accessori (scarpe, nastri fra i capelli, bouquet, reggicalze, cravatta), nelle decorazioni (runner, ghirlande, bomboniere), nella torta o durante le fotografie, ma ricordate di mantenere il resto semplice se volete aggiungere texture con il tartan. In più non usatelo ovunque: scegliete con cura alcuni dettagli che dovranno emergere… a meno che non siate Scozzesi, ovviamente!

Set the tone with a warm stationery. I created these two plaid invitation sets for different needs: are you more on a festive, cozy style? Let this classic invitation speak for you.

Date il tono con calde partecipazioni. Ho creato questi due set per esigenze diverse: preferite uno stile festoso e accogliente? Lasciate che questi inviti classici parlino per voi.

Do you prefer subtle accents? This invitation has a simple, cute front and a surprisingly printed back!

Preferite toni delicati? Questo invito ha un fronte semplice e delizioso, e un retro stampato a sorpresa!

Follow me on Pinterest, Facebook or Flickr

Piece of Chic: Christmas Outfits for Every Style

What are you going to wear this Christmas? Are you a trendsetter, like the girl in the title’s picture? There are other 15 outfits here, one for each style, and every one perfectly wearable!

Vintage girl

Flawless Me

Hopelessly Dreamy

Moi, Lolita

Party girl

Ladylike

Playful style

Classy

Bold and Beautiful

Snowy style

It girl

College style

Fashionista

Day-to-night (you can ditch the statement necklace and wear black boots for the daytime)

And in case you stay home…

Easy DIY Gifts for a quick Christmas

My mom taught me the foresight trick: always keep some small presents during Christmastime, because you don’t know who’s gonna visit. There always is someone who brings something and makes you feel guilty because you didn’t think about them! Actually, this works throughout the whole year.
Things you must have around during this period: candles, ribbon, felt, hot glue and soap. Yes, soap. Because it can be a delightful little present, when there is the right packaging.

Mia mamma mi ha insegnato un trucco previdente: sempre avere a casa qualche pensierino durante le feste natalizie, perché non sai chi verrà in visita. C’è sempre qualcuno che porta qualcosa e ti fa sentire in colpa perché non ci avevi proprio pensato! A dire il vero questo trucco funziona per tutto l’anno. Cose che bisogna avere a portata di mano durante questo periodo: candele, nastri, feltro, colla a caldo e saponette. Già, saponette. Perché può essere un regalino delizioso, quando è confezionato nel modo giusto.

For a small little gift, the soap is perfect: you can choose between a bright, vivid red or a delicate winter wonderland style.
If you need something more elaborate, the candles composition on a cake stand has always a stunning effect. Try different positions and decorations, mix ribbons, flowers, burlap until you find the right order, and then fix it with some hot glue!

Per un pensierino, il sapone è perfetto: si possono scegliere dei rossi accesi e brillanti, oppure un delicato stile winter wonderland.
Se invece avete bisogno di qualcosa di più elaborato, la composizione di candele su un’alzatina è un must, ed ha sempre un effetto spettacolare. Provate a spostarle e a decorarle con fiori, nastri e iuta finché non siete soddisfatte, poi fissate il tutto cond ella colla a caldo!

Follow me on Pinterest and Facebook. Find all my projects here.

[Freebie] Christmas Paper Ornaments

Unwrapping last year’s Christmas ornaments to decorate the tree can inspire the same excitement as opening presents on Christmas morning, but creating your own is as much as entertaining.

Scartare e tirare fuori dagli scatoloni le decorazioni natalizie dell’anno precedente per preparare l’albero sa ispirare lo stesso tipo di magica eccitazione che provavamo da piccoli nell’aprire i regali la mattina di Natale, ma creare le proprie decorazioni è almeno altrettanto divertente.

Are you looking for an elegant, yet inexpensive, Christmas ornament to decorate your tree with, and also for a new tradition to start this year? These ornaments are ridiculously simple to make: just print, cut, and glue.

State cercando delle palline eleganti ma economiche per il vostro albero di Natale, quest’anno? Queste decorazioni sono tremendamente facili da preparare: basta stampare, tagliare e incollare.

Is your tree modern, classic or winter wonderland? Download the template that suits best your style: whether you choose one or the whole set full these decorations will make an enchanting statement.

Avete un albero moderno, classico o winter wonderland? Scaricate il template nello stile che fa al caso vostro: sia che ne scegliate uno sia l’intero set, queste decorazioni avranno un effetto incantevole.

Do you like my Christmas tree ornaments? You can find my famous poinsettia here, or follow me on Pinterest and Facebook.

Vi sono piaciute le mie decorazioni natalizie? Potete trovare la mia famosa stella di Natale qui, o seguirmi su Pinterest e Facebook.

Vintage Wax Seal Wedding

You don’t need to be nostalgic to appreciate this timeless decorative accent! Wax seals leave a dramatic and lasting impression and can customize every aspect of your wedding, from the cake to the favors and invitations.
A wax seal is something you can totally diy, with a gun or traditionally. A good trick is creating the seals on a sheet of baking paper; let them dry, gently remove them and just glue them on the envelope.

Non avete bisogno di essere delle nostalgiche per apprezzare questa decorazione senza tempo! La ceralacca lascia un’impressione spettacolare e duratura, ed è in grado di personalizzare ogni aspetto del vostro matrimonio, dalla torta alle bomboniere alle partecipazioni.
La ceralacca può essere preparata facilmente con il fai da te, con una pistola a caldo o con il metodo tradizionale. Un trucchetto può essere quello di creare i sigilli su un foglio di carta forno, lasciarli asciugare e poi staccarli con delicatezza per incollarli semplicemente sulla busta.

DIY Old Book Photo Frame

It’s time to start Christmas diys. This is a gift I actually made for my parents’ 45th anniversary a couple of years ago, but photo crafts can be a lovely present during Christmastime.
I used a real vintage photo, but if you want to turn a picture in black and white, this is a wonderful photoshop tutorial for the buttercream bw.
Remember not to use original photos: always make a copy; you don’t want to destroy beloved memories instead of framing them.

E’ tempo di cominciare i fai da te natalizi. Questo è in regalo che in realtà ho preparato per il 45° anniversario dei miei genitori un paio di anni fa, ma i regali con le foto sono sempre un pensiero delizioso per Natale.
Io ho usato una foto vintage, ma se volete farne diventare una in bianco e nero, qui trovate un tutorial fantastico per photoshop.
Ricordate di non usare le foto originali: fatene sempre prima una copia; evitiamo di distruggere amati ricordi invece di metterli in cornice.

Find the vintage book of your dreams in some flea market: I picked the colour that suited best the palette of the room. Then with a ruler and a pencil mark the rectangle to cut on the front cover: it will be bigger than your photo. Cut on the drawn lines.
The opening on the first pages should be slightly smaller than the one on the cover. Glue then the front cover and the pages. I left it raw, but you can embellish it with a lace border, some twine or anything you can think of.
Secure then the photo between the opening and the first intact page, glueing it.
I used the whole book as a photo album, as you can see in the next images.

Scovate il vecchio libro dei vostri sogni in qualche mercatino: io ho scelto il colore più adatto alla palette della stanza. Poi con righello e matita segnate sulla copertina il rettangolo da tagliare sulla copertina anteriore: dovrà essere più grande rispetto alle dimensioni della foto. Tagliate seguendo le linee.
Il ritaglio nelle prime pagine, invece, sarà leggermente più piccolo di quello nella copertina. Incollate  quindi la copertina e le pagine. Ho preferito lasciarlo grezzo, ma voi potreste decorare l’apertura con bordi di pizzo, spago o qualsiasi cosa vi venga in mente.
Fissate poi la foto tra l’apertura e la prima pagina intatta, incollandola.
Ho usato l’intero libro come un album di foto, come potete vedere nelle prossime immagini.

Speaking of photos, a pic of Franklin and me at the anniversary reception: the place was incredible, with a huge garden full of every kind of rose and peacocks, ponies and other cute animals.

A proposito di foto, questi siamo Franklin ed io all’anniversario: il posto era incredibile, con un enorme giardino pieno di ogni specie di rose e pavoni, pony e altri adorabili animali.