Free Printable Pink Baby Girl Card, and why I don’t believe in gendered colours

“If you want your children to be intelligent, read them fairy tales. If you want your children to be more intelligent, read them more fairy tales.”
A. Enstein

DSC09630_cfg

First of all, I want to say that I don’t believe in pink as a colour for girls, and I surely don’t believe in colour-coding toys. I grew up playing with dolls and with my brother’s toy cars, and reading Peter Pan and White Fang as well as Little Women and The Secret garden: now I have long blonde hair and I wear skirts and dresses 90% of the time. My brother had also a doll, as a kid, and is now a hansome and clever man who, before being happily married, had a lot of sweethearts – he also can do his housework way better than me, despite being also very successful in his job. Just to say.
I do hate gendered toys, pink irons and other forms of propaganda, because I don’t believe in predetermined roles, but I understand that many people don’t feel the same way and find colours.. reassuring. I don’t want to attack brand new parents, especially when I’m congratulating: there is a time and a place for consciousness-raising and that’s definitely not showing up to a boy’s baby shower bringing a gift of pink shoes.
So.. lovely pink cards for newborn baby girls? It’s your turn. For now.

Vorrei cominciare specificando che non credo nel rosa come colore per le bambine, e sicuramente non credo nei giocattoli di colori diversi per maschietti e femminucce. Sono cresciuta giocando con le bambole e con le macchinine di mio fratello, e leggendo Peter Pan e Zanna Bianca insieme a Piccole Donne e Il Giardino Segreto: ora ho lunghi capelli biondi e porto gonne e vestitini per il 90% del tempo. Mio fratello aveva anche una bambola, da bambino, ed ora è un uomo straordinariamente bello ed intelligente che, prima di essere felicemente sposato, aveva un bel po’ di spasimanti –  sa sicuramente fare i “lavori di casa” meglio di me, nonostante abbia una carriera impegnativa e di successo. Per dire.
Odio invece i giocattoli di genere, i ferri da stiro rosa ed altre forme di propaganda, perché non credo nei ruoli predefiniti, ma capisco che molte persone non la vivano allo stesso modo e trovino i colori.. rassicuranti. Non ho intenzione di attaccare neo genitori, specialmente quando sto facendo loro le mie congratulazioni: c’è un tempo e un luogo per le prese di coscienza, e decisamente non è andare alla festa per il piccolo portando in regalo delle scarpine rosa.
Perciò.. deliziosi biglietti rosa per bimbe appena nate? E’ il vostro turno. Per ora.

DSC09632_cfg

I posted this greeting card, with the printable files, here some time ago.

Ho postato questo biglietto, con i file da stampare, qui un po’ di tempo fa.

DSC09629_cfg

Would you like the printable of this pink card too?
I also posted this printable blue and yellow boy card. This is a tough story, because my friend Matteo just had his boy but he is severely premature, born at 25 weeks. It’s hard and all my thoughts are with them.

Qualcuno è interessato anche al file da stampare di questo biglietto?
Ho anche postato questo biglietto azzurro e giallo per un maschietto da stampare. E’ una storia dura, perché il mio amico Matteo ha appena avuto il suo bimbo ma è gravemente prematuro, nato a 25 settimane. E’ difficile, e tutti i miei pensieri sono per loro.

DSC09620_cfg

Pin my creations here. Or follow me. Or buy my wedding invitations, wedding sings, tags and greeting cards here.

Pinna le mie creazioni qui. O seguimi. O compra i miei inviti di matrimonio, cartelli per matrimonio, etichette e biglietti qui.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s