A Romantic Carnival – DIY

DSC09199_title
I can’t believe I almost forgot Carnival! Well, not actually forgot, but I was doing some decorations for a restaurant’s Valentine Party, and when I asked them if they needed Carnival decorations too, they reminded me it’s the same week end! Are you planning something? I think my week end will be Carnival for the Saturday evening and Valentine’s Day on Sunday (a romantic lunch – I hope, since I’m cooking and I have the responsibility to save our souls). So, what happens if you plan to have Carnival AND Valentine on the same day? You need a Carnival Love Hat!

Non posso credere di aver quasi dimenticato il Carnevale! Oddio, non proprio dimenticato, ma stavo preparando delle decorazioni per la festa di San Valentino di un ristorante, e quando ho chiesto loo se avessero bisogno anche di qualcosa per Carnevale mi hanno ricordato che si tratta dello stesso week end! State progettando qualcosa? Penso che il mio week end si suddividerà in Carnevale al sabato sera e San Valentino alla domenica (un romantico pranzetto – spero, dal momento che cucinerò ed ho la responsabilità di salvare le nostre anime). Perciò, cosa succede se decidete di festeggiare Carnevale E San Valentino nello stesso giorno? Avrete bisogno di un cappello d’amore di Carnevale!

Mini hat template_1_cfg Mini hat template_2_cfg

Click on the images to see the large templates and save them. I’ve tried several templates for the mini hats, and ended up creating this one because I find it the easiest of them all.

Cliccate sulle immagini per vedere i template grandi e salvarli. Ho provato diversi templates per i mini hats, e sono finita a creare questo perché lo trovo il più semplice da realizzare.

DSC09238_cfg

Print the template on weighted paper and cut the pieces along the lines: now you have material for two mini hats. If this is your first attempt, I suggest you to find a tube whose diameter is the same as the top circle of the hat (my father’s shaving foam was perfect) and roll the shape up until you have the top of your hat. Use hot glue to fix it.

Stampate il template su cartoncino e tagliate i pezzi seguendo le linee: avete ora il materiale necessario per due mini hats. Se si tratta del vostro primo tentativo, il mio suggerimento è di trovare un tubo con lo stesso diametro del cerchio superiore del cappello (il barattolo di schiuma da barba di mio padre era perfetto), ed avvolgete la forma intorno fino ad ottenere la parte superiore del vostro cappello. Usate la colla a caldo per fissarla.

DSC09247_cfg
Fold the lower part in half, and attach it to the top glueing the pointed extremities you previously cut at the center of one circle, as in the template.

Piegate a metà l’altra parte del cappello, ed attaccatela al resto incollando le estremità appuntite che avete precedentemente tagliato al centro di uno dei cerchi, come da template. DSC09289_cfg

Now glue the circle at the bottom with the upper one, and your hat is ready for your decorations! Do you need any help with that? You can then glue your party hat to a headband or a hair pin.

Ora incollate il cerchio inferiore al superiore, ed il cappello è pronto per essere decorato! Avete bisogno di aiuto? Potete poi incollare il mini hat ad un cerchiello o ad una molletta.

DSC09197_title

Advertisements

One thought on “A Romantic Carnival – DIY

  1. Pingback: Mardi Gras in Venice [Free Printable] | Carta, forbici, gatto

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s