A Marsala Wedding in Spring

Marsala show_3

Marsala is the Pantone Color of the Year 2015. It is indeed a sophisticated and flattering color, giving comfort both to your body and your soul; maybe perfect for Autumn more than Spring. So, are you getting married during springtime and do you need a slightly less dramatic and more spring…ish hue?

Marsala è il Color Pantone dell’Anno 2015. Si tratta di un colore sofisticato, che dona all’aspetto e crea conforto sia al corpo che alla mente; forse perfetto per l’autunno più che per la primavera. Perciò, vi state per sposare in primavera e avete bisogno di una sfumatura leggermente meno drammatica e più primaverile?

Marsala show_5

The possible palettes for flowers and decorations are the most stunning ever.

Le combinazioni di colori possibili per i fiori e le decorazioni sono tra le più belle che ci siano mai state.

This elegant and romantic invitation can be found here.

Questo invito elegante e romantico si trova qui. Marsala show_4

Martha

And those were the days of roses,
poetry and pose and Martha
all I had was you and all you had was me.
There was no tomorrows,
we’d packed away our sorrows
and we saved them for a rainy day.

Tom Waits – Martha

Every time I watch a movie or I dream, every time when someone dies, there is a lapse of time, a short lapse of time, while it’s you dying.
It doesn’t matter. I cannot rescue you.
How many people die that way every year? How many boys or girls died since May 17, 2006? Millions of people die in the world. How many are they everyday? I don’t know. How much does your death matter to the world?
It doesn’t.
But for some of us, for me, it matters more than the world itself.
Happy birthday.

Ogni volta in cui guardo un film o sto sognando, ogni volta quando qualcuno muore c’è un momento, un breve momento, in cui sei tu a morire.
Non ha importanza. Non posso salvarti.
Quante persone muoiono nello stesso modo ogni anno? Quanti ragazzi o ragazze sono morti dal 17 maggio 2006? Milioni di persone muoiono nel mondo. Quante sono, ogni giorno? Non lo so. Quanta importanza può avere la tua morte per il mondo?
Nessuna.
Ma per alcuni di noi, per me, conta più del mondo stesso.
Buon compleanno.

Teal and Grey Wedding Invitation and the Reason I Create Printable Invitations

Teal grey show After creating some invitations as a gift for some friends, I started my own shop because I think everyone, no matter how much they are willing to spend, deserve a great wedding invitation. Buying a digital file is a clever solution because with a small investment you can print the wedding invitations of your dreams. Most of my work has, in fact, a precious result also with your printer at home.

Dopo aver creato alcuni inviti come regalo per degli amici, ho dato il via al mio negozio online perché penso che tutti, non importa quanto vogliono spendere, meritino degli inviti di matrimonio bellissimi. Comprare un file digitale è una soluzione molto furba perché con una modesta spesa è possibile stampare le partecipazioni dei propri sogni. La maggior parte del mio lavoro ha, infatti, un risultato prezioso anche con la stampante di casa.

Teal grey show3

Are you budget-conscious but willing to shine? Remember that your invitation is the first impression you will give to your guests, so it is fundamental. Be sure to choose something that suits you and your ceremony. Another good thing about printable files is that, in case you change your mind, you can buy another one (before printing all the cards) with a small cost!

Hai un budget ristretto ma desideri risplendere? Ricorda che l’invito è la prima impressione che dai ai tuoi ospiti, perciò è fondamentale. Sii certa di scegliere qualcosa di adatto a te ed alla tua cerimonia. Un altro aspetto positivo dei file da stampare è che, se dovessi cambiare idea, puoi sempre comprarne un altro (prima di stampare tutti i biglietti) con una piccola spesa!

Teal grey show3b

Do you need some advice on how to diy your wedding stationery? I should probably make a post, because diy reality (expecially wedding diy) is so different from happy pinning and can be excruciating!
Meanwhile, if you like this victorian invitation, find it here.

Hai bisogno di consigli su come realizzare i tuoi inviti (e cancelleria) di matrimonio? Credo che farò un post, perché la realtà del fai da te (specie nei matrimoni) è così diversa dall’allegro pinnare, e può essere straziante!
Nel frattempo, se ti piace questo invito Vittoriano, trovalo qui.

My Valentine

Valentine's Day Chocolate Hearts


If I ever were to lose you
I’d surely lose myself
Everything I have found dear
I’ve not found by myself
  Valentine's Day roses

Try and sometimes you’ll succeed to make this man of me
All my stolen missing parts I’ve no need for anymore
I believe and I believe ‘cause I can see
Our future days, days of you and me

Valentine's Day appetizers

Back when I was feeling broken
I focused on a prayer,
you came deep as in the ocean
It’s something I can’t hear

Valentine's Day caprese

All the complexities and games,
no one wins but somehow they’re still played
All the missing crooked hearts
they may die but in us they live on

Valentine's Day centerpiece

I believe and I believe ‘cause I can see
Our future days, days of you and me

Valentine's Day sweet treats

Pearl Jam, Future Days

Mardi Gras in Venice [Free Printable]

DSC09343_cfg

“There is still one of which you never speak.” Marco Polo bowed his head. “Venice,” the Khan said.
Marco smiled. “What else do you believe I have been talking to you about?”
The emperor did not turn a hair. “And yet I have never heard you mention that name.”
And Polo said: “Every time I describe a city I am saying something about Venice.”
Italo Calvino, Invisible Cities

“Ne resta una di cui non parli mai.” Marco Polo chinò il capo. “Venezia,” disse il Kan.
Marco sorrise. “E di che altro credevi che ti parlassi?”
L’imperatore non batté ciglio. “Eppure non ti ho sentito mai fare il suo nome.”
E Polo: “Ogni volta che descrivo una città dico qualcosa di Venezia.”
Italo Calvino, Le città invisibili

“The only thing that could beat this city of water would be a city built in the air.”
Joseph Brodsky, Watermark

“L’unica cosa che potrebbe superare questa città d’acqua sarebbe una città costruita nell’aria.”
Josif Brodskij, Fondamenta degli incurabili

masks_1cfg

For the mini hat and the decorations, the printables and the tutorial are here and here.

Per il cappellino e le decorazioni, il file da stampare e le indicazioni sono qui e qui.

masks_2cfg

Valentine’s Day Wedding Invitation

Red roses invitation show2 copy Have you seen my Valentine’s day Wedding inspiration board? I find it truly beautiful (I really, really love n.3… and n.1… and n.5… and n.9… and n.2…). The day of love for a wedding is a deeply romantic choice, you just need to be careful: you don’t need too much red or too many hearts… it wouldn’t be romantic, only tacky. And cheesy. It’s not Christmas, after all, and even then I’ve seen too much red (I’m a fan of winter wonderland weddings, they bring magic to the marriage)! But, if you want a romantic, passionate event, your invitation should say it out loud. 

Vi siete ispirati con il meraviglioso post (e inspiration board) sul matrimonio a San Valentino? Alcune immagini erano davvero bellissime (adoro la n.3… e la 1… e la 9… e la 2…). Il giorno dell’amore per un matrimonio è una scelta profondamente romantica, bisogna solo essere cauti: non c’è bisogno di troppo rosso o troppi cuori… non sarebbe romantico, soltanto kitsch. E mieloso. Non è Natale, dopotutto, e anche lì ho visto troppo rosso (sono una fan dei matrimoni “winter wonderland”, portano la magia all’interno della cerimonia)! Ma, quando si vuole un evento romantico ed appassionato, l’invito dovrebbe annunciarlo chiaramente. Red roses invitation show5 copy

Not only the invitation, though. What do you think of a white table with small pops of red and a glorious menu? Or a surprise (and free) envelope liner. Find everything here.

E non solo l’invito. Che ne dite di un tavolo bianco con qualche tocco di rosso qua e là ed un glorioso menu? O una busta con l’interno a sorpresa (e gratuito). Find everything here.
Red roses invitation show4 copy Are you getting married on Valentine’s Day? What are your ideas?

Avete intenzione di sposarvi a San Valentino? Quali sono le vostre idee?

10 Ideas for a Valentine’s Day Wedding

Valentines day Wedding

1. Love Marquée sign
2. Fairytale wedding photo
3. Paper flower placecards by DragonflyExpression, Etsy
4. Floral garland by LaMiaCasa, Etsy
5. Frida Kahlo inspiration shoot
6. Emily and Patrick’s Valentine’s Day Wedding
7. Delicious cherries dipped in white chocolate
8. Wooden Heart Wedding Sign by OurHobbyToYourHome, Etsy
9. Bewitched Pinot Noir
10. Red Roses Wedding invitation by Cartaforbicigatto, Etsy

A Romantic Carnival – DIY

DSC09199_title
I can’t believe I almost forgot Carnival! Well, not actually forgot, but I was doing some decorations for a restaurant’s Valentine Party, and when I asked them if they needed Carnival decorations too, they reminded me it’s the same week end! Are you planning something? I think my week end will be Carnival for the Saturday evening and Valentine’s Day on Sunday (a romantic lunch – I hope, since I’m cooking and I have the responsibility to save our souls). So, what happens if you plan to have Carnival AND Valentine on the same day? You need a Carnival Love Hat!

Non posso credere di aver quasi dimenticato il Carnevale! Oddio, non proprio dimenticato, ma stavo preparando delle decorazioni per la festa di San Valentino di un ristorante, e quando ho chiesto loo se avessero bisogno anche di qualcosa per Carnevale mi hanno ricordato che si tratta dello stesso week end! State progettando qualcosa? Penso che il mio week end si suddividerà in Carnevale al sabato sera e San Valentino alla domenica (un romantico pranzetto – spero, dal momento che cucinerò ed ho la responsabilità di salvare le nostre anime). Perciò, cosa succede se decidete di festeggiare Carnevale E San Valentino nello stesso giorno? Avrete bisogno di un cappello d’amore di Carnevale!

Mini hat template_1_cfg Mini hat template_2_cfg

Click on the images to see the large templates and save them. I’ve tried several templates for the mini hats, and ended up creating this one because I find it the easiest of them all.

Cliccate sulle immagini per vedere i template grandi e salvarli. Ho provato diversi templates per i mini hats, e sono finita a creare questo perché lo trovo il più semplice da realizzare.

DSC09238_cfg

Print the template on weighted paper and cut the pieces along the lines: now you have material for two mini hats. If this is your first attempt, I suggest you to find a tube whose diameter is the same as the top circle of the hat (my father’s shaving foam was perfect) and roll the shape up until you have the top of your hat. Use hot glue to fix it.

Stampate il template su cartoncino e tagliate i pezzi seguendo le linee: avete ora il materiale necessario per due mini hats. Se si tratta del vostro primo tentativo, il mio suggerimento è di trovare un tubo con lo stesso diametro del cerchio superiore del cappello (il barattolo di schiuma da barba di mio padre era perfetto), ed avvolgete la forma intorno fino ad ottenere la parte superiore del vostro cappello. Usate la colla a caldo per fissarla.

DSC09247_cfg
Fold the lower part in half, and attach it to the top glueing the pointed extremities you previously cut at the center of one circle, as in the template.

Piegate a metà l’altra parte del cappello, ed attaccatela al resto incollando le estremità appuntite che avete precedentemente tagliato al centro di uno dei cerchi, come da template. DSC09289_cfg

Now glue the circle at the bottom with the upper one, and your hat is ready for your decorations! Do you need any help with that? You can then glue your party hat to a headband or a hair pin.

Ora incollate il cerchio inferiore al superiore, ed il cappello è pronto per essere decorato! Avete bisogno di aiuto? Potete poi incollare il mini hat ad un cerchiello o ad una molletta.

DSC09197_title

Books Vs Knick-knacks #4: Red Home Libraries for Valentine’s Day

The fact that we love actual bookcases with actual books doesn’t mean that our home library should be boring. Here are some stunning red home libraries for Valentine’s Day. Are you thinking about a quick makeover now?

L’amare le vere librerie con libri veri non significa che la nostra libreria dovrebbe essere piatta e noiosa. Ecco alcune fantastiche librerie rosse per San Valentino. State già pensando ad un veloce rinnovo, eh?

Free Printable Valentine’s Inspirational Quotes

DIY Flower Bookmark

Hello! Have you tried my DIY anemone bookmark from the last post? I should make a blue or a gold one for the books on my coffee table. Today I want to share with you the inspirational love cards I added as a packaging for the bookmark, since it was a gift. They are totally free, if you like them for your Valentine.

Buongiorno! Avete provato a realizzare il mio segnalibro floreale DIY dal post scorso? Dovrei farne uno di blu oppure oro per i libri sul mio tavolino da caffè. Oggi voglio condividere con voi i biglietti ispiratori che ho aggiunto a mo’ di pacchetto al segnalibro, dato che si trattava di un regalo. Sono completamente gratuite, nel caso vi piacciano per il vostro (la vostra) Valentino(a).

Heart Fitzgerald_cfg

I have loved F.S. Fitzgerald way before the last Great Gatsby movie – yeah yeah, now I’m bragging.. I’m sorry, but I clearly remember reading the novel when I was in high school: I usually went to this small bookshop with many paperbacks, because I didn’t have a lot to money back then (and I also had to equally divide them among makeup, avening with friends…) and I could find a lot of classics. I spent HOURS looking at every cover to pick my book – you know that season of your life when you can lose a whole afternoon and the world doesn’t collapse. That’s when I first met Fitzgerald, and I’ve never left him since then. His prose is wise and kind (“Wine gave a sort of gallantry to their own failure.” ― The Beautiful and Damned), it is sad and vast (“Think how you love me,” she whispered. “I don’t ask you to love me always like this, but I ask you to remember. Somewhere inside me there’ll always be the person I am tonight.” ― Tender is the Night). It is also very funny sometimes (have you ever read the Tales of the Jazz Age, where the richest man in the world tries to bribe God?)

Ho amato F.S. Fitzgerald ben prima dell’ultimo film sul Grande Gatsby – ok ok, adesso mi sto pavoneggiando.. chiedo scusa, ma ricordo vividamente il momento in cui ho letto il romanzo alle superiori: andavo sempre in questa piccola libreria con molte edizioni economiche, perché non avevo grosse disponibilità economiche all’epoca (dovendo anche dividerle equamente fra trucchi, serate con le amiche..) e potevo trovare un sacco di classici. Trascorrevo ORE a controllare ogni copertina per scegliere che libro prendere – avete presente quel periodo della vita in cui è possibile perdere un intero pomeriggio senza che il mondo crolli per questo. Quello è il momento in cui ho incontrato Fitzgerald per la prima volta, e non l’ho più lasciato. La sua prosa è saggia e gentile (“Oh, che importava? I fumi del vino conferivano una sorta di eroismo al loro fallimento.”  – Belli e dannati), è triste e vasta (“Pensa in questo momento quanto mi ami. Non ti chiedo di amarmi per sempre così, ma ti chiedo di ricordare. Nascosta dentro di me ci sarà sempre la persona che sono stasera.” – Tenera è la notte). E’ anche molto divertente a volte (avete mai letto i Racconti dell’Età del Jazz, dove l’uomo più ricco del mondo tenta di corrompere Dio?)

Heart Voice_cfg


In case you don’t like them, here are my other Valentine’s cards and DIYs. I made this two cards for a teenage girl, because I wanted to inspire her. Do you think they are appropriate? What are your inspirational quotes?

Nel caso non vi siano piaciuti, qui trovate gli altri miei biglietti e DIY di San Valentino. Ho preparato questi due biglietti per una ragazzina, perché volevo ispirarla. Li trovate adatti? Quali sono le citazioni che vi ispirano maggiormente?