Valentine’s Heart Banner

Valentines heart banner_c copy

Faithful to my Valentine’s Day resolutions, I’m still preparing to celebrate, skipping its commercial meaning. This is an easy banner that requires a few minutes of work. The flags are 5×5″ squares, but the real height is 6″ because of the 1″ you must fold over the ribbon. To secure everything use a double-sided tape or, if you prefer, glue or a stapler.

Fedele ai miei propositi per San Valentino, mi sto ancora preparando a festeggiare, saltandone il lato commerciale. Questo è un festone facile da realizzare, che richiede pochi minuti. Le bandierine sono quadrati di 12x12cm, ma l’altezza reale è di 15cm a causa dei 3cm da ripiegare sul nastro. Per fissare il tutto usate nastro biadesivo o, se preferite, colla o una graffettatrice.  

Valentine bows_cfg

Yesterday I promised you a printable of the red lace bows I used for the Valentine’s mini hats (and also for this banner) and here it is. I printed it on white paper, cut the pieces, glued them on a red weighted paper and then cut it again leaving a small red border.
Have you tried my party hats? Here is a friendly reminder:

Ieri vi ho promesso un file stampabile con i fiocchi di pizzo rosso che ho usato per i cappellini di San Valentino (e anche per questo festone) ed eccolo qui. L’ho stampato su normale carta bianca, ho tagliato le varie parti e le ho incollate su cartoncino rosso, ritagliandole poi ancora lasciando un piccolo bordo rosso.
Avete provato i miei cappellini? Eccovi un amichevole promemoria:

DSC09133_cfg copy

Remember my other Valentine’s printables, diy and cards. Happy Valentine!

Vi ricordo anche gli altri file, diy e biglietti per San Valentino. Buona festa!

Valentines banner_2 copy


Advertisements

Make your own Valentine’s Party Hats

DSC09133_cfg copy


Another year has started, with its resolutions, a new impatient mantra that maybe will stick and maybe won’t. Despite various printables and creations, I find Valentine’s Day another way to make us spend more money in things we already should do. It is true, however, that sometimes we need a good reminder of what counts, among so many issues and anxieties that weight our days, so that we forget to be grateful for those who love us and are there for us when we are nice and when we are upset, when we need cuddles, when we dress up but also when we pick an awful movie or make noise with our teeth in bed.

Un altro anno ha avuto inizio, con le sue risoluzioni ed un nuovo, impaziente mantra che forse resisterà e forse no. Nonostante vari file da stampare e creazioni sul tema, trovo che il giorno di San Valentino, sia un altro modo per spillarci più denaro in cose che dovremmo già fare. E’ vero, tuttavia, che a volte abbiamo bisogno di un gentile promemoria su quello che realmente conta, presi come siamo da tanti problemi ed ansie che ci appesantiscono le giornate, tanto da dimenticare di sentirci grati per le persone che ci amano e che ci sono per noi quando siamo carini e quando siamo turbati, quando abbiamo bisogno di coccole, quando ci vestiamo di tutto punto ma anche quando scegliamo un film pessimo o digrigniamo i denti a letto.

DSC09112_cfg

I don’t know, therefore, if on Valentine’s Day we should spend money, but surely we should be happy and celebrate the fact that, also on this day, we love and are loved, and not in a cheesy way: in a complicate, careful and demanding way, that requires hard work and constant commitment. So, today, be happy and party!

Non so, quindi, se dovremmo spendere soldi per San Valentino, ma di sicuro dovremmo sentirci felici e celebrare il fatto che, anche oggi, amiamo e siamo amati, e non in senso mieloso: in un modo complicato, attento e impegnativo, che richiede duro lavoro e dedizione costante. Perciò, per oggi, siamo felici e festeggiamo!

DSC09123_cfg mini


If you want to create these Valentine’s party hats, like my previous Halloween mini hats, you can download a template like this one.

Per creare questi cappellini di San Valentino, come per i miei precedenti cappellini di Halloween, scaricate un template come questo.

DSC09101_cfg

This little hat was inspired by this Etsy fascinator , and if you want to realize it follow the tutorials for the hearts and the flower here and here: they are easy, and the flower is really a quick version of my anemone template. For the bottom, cut a radius in the circle and just glue the edges.

Per questo cappellino mi ha ispirato quest’altro scovato su Etsy, e per crearlo seguite i tutorial per i cuori e per il fiore qui e qui: sono facili da realizzare, ed il fiore è davvero una versione rapida del mio template dell’anemone. Per il fondo, tagliate il raggio nel cerchio e semplicemente incollate i due lembi.

DSC09103_cfg


I will post a printable for the red lace bows, because that would be useful also for a garland, gift wrapping or a love note.

Posterò un file da stampare per i fiocchi di pizzo rosso, perché può essere utile anche per una ghirlanda, per un pacchetto o per un bigliettino.

DSC09136_cfg

Check my other Valentine’s printables, cards and diy tutorials here. With love.

Trovate gli altri miei file da stampare, biglietti e tutorial diy per San Valentino qui. Con amore.

DSC09122_cfg


I love you more than… Valentine Cards

Darcy Valentine_show


I really am passionate about the things I love. Since I’m not easily convinced, the moment I actually like something or someone I know that they are fabulous and I will try to make you join my inner fandom, because it is right. Therefore, saying that I love you more than one of my passions is quite BIG.

Sono davvero appassionata delle cose che amo. Dato che non mi lascio trascinare così facilmente, nel momento in cui mi piace davvero qualcuno o qualcosa so che sono meravigliosi, e cercherò con ogni mezzo di farti unire alla fandom che è dentro di me, perché è cosa buona e giusta. Perciò, dire che ti amo più di una delle mie passioni è qualcosa di grosso.

 

Tea Valentine_show

It is funny.

E’ divertente.

Cash sushi Valentine_show


What would you say, then? Mr. Darcy? Tiger roll? Noam Chomsky (yes, I do have one of them with Chomsky)? I love you more than getting to pick the movie to watch (seriously, this can tear couples apart: how many super-action-movies can you bear)? I love you more than cuddles (is that even possible)? I love you more than a new roll of toilet paper (God bless the one who canges it)? I love you despite the sound you make with your teeth in the mornings when I’m still asleep? Wouldn’t it be funny to make a list of “more than”? I could use it in my vows.

 

E voi che cosa direste? Mr. Darcy? Tiger roll? Noam Chomsky (ebbene sì, ne ho anche uno con Chomsky)? Ti amo più della possibilità di scegliere il film da guardare (no, davvero, è una cosa che può distruggere una coppia: quanti super-film-d’azione può sopportare una persona)? Ti amo più delle coccole (come se fosse possibile)? Ti amo più di un nuovo rotolo di carta igienica (Dio benedica la persona che lo cambia)? Ti amo nonostante il suono che fai con i denti la mattina quando sto ancora dormendo? Non sarebbe divertente fare una lista di “più di”? Magari riciclandola per i voti matrimoniali.

 

More Than Valentine

You will find this super-customizable Valentine here. And my other Valentine’s cards and diy here. Others are coming!

Potete trovare questo San Valentino super-personalizzabile qui. E i miei altri biglietti e diy di San Valentino qui. Altri in arrivo!

Doctor Who Valentine Cards (and why I love The Doctor)

Doctor show red copy


There, I’ll admit it. I made two Tardis Valentine Cards because I’m a Whovian.
A truly, madly, deeply Whovian.
And, you know, if it is the longest running sci-fi show of all time despite some laughably bad special effects (well, they improve with time. With time. AHA.) there are some reasons.

Doctor show white copy


Doctor Who is fantastic and imaginative, is really, really fun, is the intellect winning over brutality and has clever plots (they, also, really improve at some point). It is also awfully sad, because the Doctor can’t die but he changes into someone else (regenerating – he has been played by 12 actors, and each of them was the same but a different Doctor), he can lose his loved ones, no matter how much he loves them, because they are human and they die, and basically the entire show is based on change and separation, and since this means always losing your favorite characters you will be a blubbery mess sobbing in a corner so. many. times.
(J’accuse, Doomsday)
The Doctor is a true hero and saves the Earth a lot; he has a terrible past that is haunting him but he also has two hearts, and uses them both.
Doctor Who brings history to life, and Christmas to its past magic, and teaches us the value of differences. It has a lot of humour and it is also, sometimes, the most frightening show you will ever watch. In fact, it has got everything in it, so you’ll surely find at least something you like eventually: do you like Inception? Do you like The Gladiator? Do you like Western movies? Do you like romantic comedies? Do you like Shakespeare? Do you like the BBC Sherlock (its creator is one of the main writers of DW)? Do you like hot girls? One day you are fighting ghosts with Dickens, the next day you the world has been conquered by creatures from space, then you are trying to save Van Gogh in a moving, touching episode… and then you’ll meet the weeping angels and your life won’t ever be the same again.
I’ve written a lot of things and I actually haven’t written anything, because you cannot explain Doctor Who, you must watch it… or buy my super cheap Doctor Who Valentine Cards here.
(Also, I should point out the fact that the opening credits will have a part in your life, sooner or later).

Doctor show both copy


{Free Printable} “It’s a boy” Card

Gioppo show copy


My childhood friend (my mud friend, I used to call him, because we played a LOT, with consequences, and in italian mud friend and childhood friend have a similar sound) Matteo is having a baby. I feel like I’m going to be an aunt, since we grew up together like brother and sister. Today he told me the baby will be a boy, so I sent him this little image with his surname on the onesie.

I also have a free printable version for you, without the name. Click on the image to see it larger.

Il mio amico d’infanzia (o “di fango”, come lo chiamavo io, anche perché giocavamo TANTO, con conseguenze) sta per avere un bambino. Mi sento come se dovessi diventare zia, visto che siamo cresciuti insieme come fratello e sorella. Oggi mi ha comunicato che il bambino sarà un maschietto, perciò gli ho inviato questa piccola immagine di congratulazioni con il cognome sulla tutina.

Ho anche una versione gratis da stampare per voi, senza il nome. Cliccate sull’immagine per vederla ingrandita.

Gioppo Boy empty

Love Notes

Cupcake show3 copy


Last week I gave you the printable pocket watch card. In case you aren’t that much into diy, this week I’ll show you this sweet (indeed!) Valentine card. And if you don’t want a card, you will also receive a lovely print for your wall. Have you seen the lovely dotted background?

La settimana scorsa vi ho dato il biglietto dell’orologio da taschino da stampare. Nel caso non siate troppo appassionati di diy, questa settimana vi mostrerò questo dolcissimo (è il caso di dirlo) biglietto per San Valentino. E se non volete un biglietto, riceverete anche una deliziosa stampa per la parete. Avete notato lo sfondo a pois? Io lo trovo adorabile!

Cupcake show1

I have different versions, for example the basic one or something more…. red.

Ho diverse versioni, per esempio la basica o qualcosa di più… rosso.

Cupcake show2 copy


And, of course, the italian version.

E, naturalmente, quella in italiano.

Cupcake show3ita


You can choose your card or your print here, for the sweetest Valentine’s Day.

Potete scegliere il vostro biglietto o la vostra stampa qui, per un dolcissimo San Valentino.

Free Printable Valentine (Birthday) Card: The Pocket Watch

DSC08411_cfg


“The most valuable thing you can get from someone you love is their time. Not the words, not the flowers, the gifts. It’s time. Because that is not coming back, and the time they gave you is only yours, no matter if it has been an hour or a lifetime.” David Grossman

“La cosa più preziosa che puoi ricevere da chi ami è il suo tempo. Non sono le parole, non sono i fiori, i regali. E’ il tempo. Perchè quello non torna indietro, e quello che ha dato a te è solo tuo, non importa se è stata un’ora o una vita.”

David Grossman

DSC08414_cfg

My sweet half has a precious pocket watch he uses during live shows, so this is the first element that inspired me. We are having a really good time these days, and I wanted to tell him how much this was important to me: quality time together, even when it’s silly and lazy, teaches me day by day how to build our relationship.

La mia metàmela ha un delizioso orologio da taschino che usa durante i concerti, perciò questo è stato il primo elemento ad avermi ispirata. Stiamo passando dei momenti davvero belli insieme ultimamente, e volevo fargli capire quanto questo significasse per me: il tempo speso insieme, anche quando siamo pigri o facciamo cose sciocche, mi insegna a costruire il nostro rapporto ogni giorno di più.

Clock2 copy_cfg



This was actually for his birthday, but I think it could be a sweet Valentine card. Enjoy the printable, both in Eng and Ita.

In realtà l’ho preparato per il suo compleanno, ma potrebbe essere un dolcissimo biglietto di San Valentino. Eccovi il file da stampare, sia in inglese che in italiano.

Clock2_eng_cfg <a


Art Deco Wedding Invitation

Art deco inv 3 show

I particularly love the idea of printing the back of your invitations. It can be the same theme of the front or a different pattern in matching colors. It is a refined touch for an elegant, yet colorful, ensemble.

Amo in particolar modo l’idea di stampare il retro dei vostri inviti. Si può trattare dello stesso tema del fronte o di un motivo diverso negli stessi toni. E’ un tocco sofisticato per un ensemble elegante ma colorato allo stesso tempo.

Art deco inv show

The front is a simple black/white invitation with golden border and details; it has been inspired by the eclectic look of the late Twenties, but with a modern touch.

Il fronte è un semplice invito in bianco e nero con bordo e dettagli in oro; è stato ispirato dalla moda eclettica della fine degli anni Venti, ma con un tocco moderno.

Art deco inv fr1 show

Two different palettes ornate the back, in order to customize the invitation according to your wedding color scheme.

Colori diversi decorano il retro, per poter personalizzare l’invito in base alla palette scelta per il matrimonio.

Art deco inv fr2 show

You can find this unforgettable invitation and its Great Gatsby feeling here.

Potete trovare questo indimenticabile invito e la sua atmosfera da Grande Gatsby qui.

https://www.flickr.com/photos/cartaforbicigatto/15498294305/

Vintage Blue Wedding Invitation

DSC07962_cfg


I have a thing for antique wedding invitations. This one is very polished, but easy to read at the same time (we don’t really want grandma to go to the wrong restaurant, do we?), and works well both for posh and fresh weddings.
You can find it here.

Blue vintage show2 copy

Ho un debole per gli inviti di matrimonio antichi. Questo è molto raffinato, ma allo stesso tempo assai leggibile (perché non vogliamo che la nonna finisca nel ristorante sbagliato, vero?) e si addice sia ai matrimoni più eleganti che a quelli più freschi.
Lo trovate qui.

DSC07960_cfg2 mini


Blue vintage show


Coming soon

Holidays are over (and when I say holidays I mean Christmas, New Year’s Eve, Ephiphany, my birthday, my best friend’s birthday, my sister-in-law’s birthday and my sweet half’s birthday.. all between 20 december and 6 january) and I am coming back!
In the meantime, Befana brought us some glorious chocolate cigars.

Le feste sono finite (e quando dico feste intendo Natale, Capodanno, Epifania, il mio compleanno, il compleanno della mia migliore amica, il compleanno di mia cognata ed il compleanno della metàmela.. tutto fra il 20 dicembre ed il 6 gennaio) e sto per tornare!
Nel frattempo, la befana ci ha portato dei gloriosi sigari di cioccolato.

DSC08508_

DSC08558